Browse State-of-the-Art › Cross-Lingual Information Retrieval

Cross-Lingual Information Retrieval

14 papers with code · 0 benchmarks · 1 dataset archive 2025-07-28

Natural Language Processing

Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) is a retrieval task in which search queries and candidate documents are written in different languages. CLIR can be very useful in some scenarios. For example, a reporter may want to search foreign language news to obtain different perspectives for her story; an inventor may explore the patents in another country to understand prior art.

Description from the archive archive 2025-07-28.

Benchmarks archive 2025-07-28

No benchmark for this task in the archive.

Libraries

Not in the archive: the export carries no per-task library table, so there is nothing to show at snapshot 2025-07-28.

Datasets archive 2025-07-28

1 dataset whose archive record lists this task, ordered by the archive's paper count.

Subtasks archive 2025-07-28

No subtask under this task in the archive's task tree.

Parent tasks archive 2025-07-28

Papers archive 2025-07-28

archive papers tagged: 68 · with a code link: 14 · where Syntology ran a sample: 2 (2 with a run with no instrument failure, 0 where every run was a failure of Syntology's instrument) Syntology

Show: all tagged papersonly where code ran (2 of 68 tagged: 2 with a run with no instrument failure, 0 where every run was a failure of Syntology's instrument)

Page 1 of 1: papers 1 to 68 of 68, in archive order: by repositories listed in the archive (most first), then newest first, not by stars (the archive holds no stars, so PwC's “Social” and “Latest” sorts cannot be reproduced). Papers that list no repository come after every paper that lists one.

Papers without a page here are shown as plain text. A Syntology line reads “N ran (of which C constructed an object rather than computing a result; K with no instrument failure: H honoured, V violated, P with no contract checked; I where Syntology's instrument failed) · U unverified”; the figure “where Syntology's instrument failed” counts failures of Syntology's instrument, not of the code. When the archive marks a repository official for the paper, the line starts with that repository's state (the archive's flag, not a verdict on who wrote the code); hover it for the repositories the samples that ran came from. The first sentence of the abstract is shown for the first 30 papers; every abstract is on its paper's page.

  • 17 Dec 2024 1 repository listed
    A large amount of local and culture-specific knowledge (e. g., people, traditions, food) can only be found in documents written in dialects.
  • 6 May 2023 1 repository listed
    Effective cross-lingual dense retrieval methods that rely on multilingual pre-trained language models (PLMs) need to be trained to encompass both the relevance matching task and the cross-language alignment task.
  • 28 Mar 2023 1 repository listed
    This paper reports on a study of cross-lingual information retrieval (CLIR) using the mT5-XXL reranker on the NeuCLIR track of TREC 2022.
  • 1 Oct 2022 1 repository listed
    This paper addresses a deficiency in existing cross-lingual information retrieval (CLIR) datasets and provides a robust evaluation of CLIR systems’ disambiguation ability.
  • Given the absence of cross-lingual information retrieval datasets with claim-like queries, we train the retriever with our proposed Cross-lingual Inverse Cloze Task (X-ICT), a self-supervised algorithm that creates…
  • 16 Dec 2021 1 repository listed
    We, then, evaluate the impact of our cognate detection mechanism on neural machine translation (NMT), as a downstream task.
  • 15 Dec 2021 1 repository listed
    We collect gaze behaviour data for a small sample of cognates and show that extracted cognitive features help the task of cognate detection.
  • 15 Dec 2021 1 repository listed
    We present DR. DECR (Dense Retrieval with Distillation-Enhanced Cross-Lingual Representation), a new cross-lingual information retrieval (CLIR) system trained using multi-stage knowledge distillation (KD).
  • While traditional corpus-level evaluation metrics for machine translation (MT) correlate well with fluency, they struggle to reflect adequacy.
  • 1 Jul 2020 1 repository listed
    We present CLIReval, an easy-to-use toolkit for evaluating machine translation (MT) with the proxy task of cross-lingual information retrieval (CLIR).
  • 17 May 2020 1 repository listed
    We manually collect a new and high-quality paired dataset, where each pair contains an unordered product attribute set in the source language and an informative product description in the target language.
  • 24 Apr 2020 1 repository listed
    Multiple neural language models have been developed recently, e. g., BERT and XLNet, and achieved impressive results in various NLP tasks including sentence classification, question answering and document ranking.
  • 2 May 2018 1 repository listed
    We propose a fully unsupervised framework for ad-hoc cross-lingual information retrieval (CLIR) which requires no bilingual data at all.
  • 19 Jan 2018 1 repository listed
    In contrast, we propose an unsupervised and a very resource-light approach for measuring semantic similarity between texts in different languages.
  • Anveshana: A New Benchmark Dataset for Cross-Lingual Information Retrieval On English Queries and Sanskrit Documents
    26 May 2025 0 repositories listed
    The study presents a comprehensive benchmark for retrieving Sanskrit documents using English queries, focusing on the chapters of the Srimadbhagavatam.
  • CLIRudit: Cross-Lingual Information Retrieval of Scientific Documents
    22 Apr 2025 0 repositories listed
    Cross-lingual information retrieval (CLIR) consists in finding relevant documents in a language that differs from the language of the queries.
  • Multilingual Open QA on the MIA Shared Task
    7 Jan 2025 0 repositories listed
    Cross-lingual information retrieval (CLIR) for example, can find relevant text in any language such as English(high resource) or Telugu (low resource) even when the query is posed in a different, possibly low-resource…
  • AyutthayaAlpha: A Thai-Latin Script Transliteration Transformer
    5 Dec 2024 0 repositories listed
    This study introduces AyutthayaAlpha, an advanced transformer-based machine learning model designed for the transliteration of Thai proper names into Latin script.
  • QueryBuilder: Human-in-the-Loop Query Development for Information Retrieval
    7 Sep 2024 0 repositories listed
    Frequently, users of an Information Retrieval (IR) system start with an overarching information need (a.k.a., an analytic task) and proceed to define finer-grained queries covering various important aspects (i.e.…
  • Zero-Shot Cross-Lingual Reranking with Large Language Models for Low-Resource Languages
    26 Dec 2023 0 repositories listed
    Large language models (LLMs) have shown impressive zero-shot capabilities in various document reranking tasks.
  • Soft Prompt Decoding for Multilingual Dense Retrieval
    15 May 2023 0 repositories listed
    In this work, we explore a Multilingual Information Retrieval (MLIR) task, where the collection includes documents in multiple languages.
  • Simple Yet Effective Neural Ranking and Reranking Baselines for Cross-Lingual Information Retrieval
    3 Apr 2023 0 repositories listed
    The advent of multilingual language models has generated a resurgence of interest in cross-lingual information retrieval (CLIR), which is the task of searching documents in one language with queries from another.
  • Machine Translation Impact in E-commerce Multilingual Search
    31 Jan 2023 0 repositories listed
    Previous work suggests that performance of cross-lingual information retrieval correlates highly with the quality of Machine Translation.
  • Improving Cross-lingual Information Retrieval on Low-Resource Languages via Optimal Transport Distillation
    29 Jan 2023 0 repositories listed
    Benefiting from transformer-based pre-trained language models, neural ranking models have made significant progress.
  • Multilingual Representation Distillation with Contrastive Learning
    10 Oct 2022 0 repositories listed
    Multilingual sentence representations from large models encode semantic information from two or more languages and can be used for different cross-lingual information retrieval and matching tasks.
  • Evaluating Machine Translation in Cross-lingual E-Commerce Search
    1 Sep 2022 0 repositories listed
    Multilingual query localization is integral to modern e-commerce.
  • Vernacular Search Query Translation with Unsupervised Domain Adaptation
    7 Aug 2022 0 repositories listed
    With the democratization of e-commerce platforms, an increasingly diversified user base is opting to shop online.
  • HindiWSD: A package for word sense disambiguation in Hinglish & Hindi
    1 Jun 2022 0 repositories listed
    A lot of commendable work has been done, especially in high resource languages such as English, Spanish, French, etc.
  • Learning Cross-Lingual IR from an English Retriever
    16 Jan 2022 0 repositories listed
    We present a new cross-lingual information retrieval (CLIR) system trained using multi-stage knowledge distillation (KD).
  • Mind the Gap: Cross-Lingual Information Retrieval with Hierarchical Knowledge Enhancement
    27 Dec 2021 0 repositories listed
    Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) aims to rank the documents written in a language different from the user's query.
  • Leveraging Advantages of Interactive and Non-Interactive Models for Vector-Based Cross-Lingual Information Retrieval
    3 Nov 2021 0 repositories listed
  • Mixed Attention Transformer for Leveraging Word-Level Knowledge to Neural Cross-Lingual Information Retrieval
    7 Sep 2021 0 repositories listed
  • Textual Representations for Crosslingual Information Retrieval
    1 Aug 2021 0 repositories listed
  • Backretrieval: An Image-Pivoted Evaluation Metric for Cross-Lingual Text Representations Without Parallel Corpora
    11 May 2021 0 repositories listed
  • Domain Transfer based Data Augmentation for Neural Query Translation
    1 Dec 2020 0 repositories listed
  • 1 Nov 2020 0 repositories listed
  • Constraint Translation Candidates: A Bridge between Neural Query Translation and Cross-lingual Information Retrieval
    26 Oct 2020 0 repositories listed
  • Exploiting Neural Query Translation into Cross Lingual Information Retrieval
    26 Oct 2020 0 repositories listed
  • Subtitles to Segmentation: Improving Low-Resource Speech-to-Text Translation Pipelines
    19 Oct 2020 0 repositories listed
  • Document Translation vs. Query Translation for Cross-Lingual Information Retrieval in the Medical Domain
    1 Jul 2020 0 repositories listed
  • A Study of Neural Matching Models for Cross-lingual IR
    26 May 2020 0 repositories listed
  • cEnTam: Creation and Validation of a New English-Tamil Bilingual Corpus
    1 May 2020 0 repositories listed
  • From Linguistic Resources to Ontology-Aware Terminologies: Minding the Representation Gap
    1 May 2020 0 repositories listed
  • SEARCHER: Shared Embedding Architecture for Effective Retrieval
    1 May 2020 0 repositories listed
  • Subtitles to Segmentation: Improving Low-Resource Speech-to-TextTranslation Pipelines
    1 May 2020 0 repositories listed
  • The 2019 BBN Cross-lingual Information Retrieval System
    1 May 2020 0 repositories listed
  • What Set of Documents to Present to an Analyst?
    1 May 2020 0 repositories listed
  • Weakly Supervised Attentional Model for Low Resource Ad-hoc Cross-lingual Information Retrieval
    1 Nov 2019 0 repositories listed
  • Robust Document Representations for Cross-Lingual Information Retrieval in Low-Resource Settings
    1 Aug 2019 0 repositories listed
  • SARAL: A Low-Resource Cross-Lingual Domain-Focused Information Retrieval System for Effective Rapid Document Triage
    1 Jul 2019 0 repositories listed
  • A Multi-Task Architecture on Relevance-based Neural Query Translation
    17 Jun 2019 0 repositories listed
  • Improving Low-Resource Cross-lingual Document Retrieval by Reranking with Deep Bilingual Representations
    8 Jun 2019 0 repositories listed
  • 1 Jun 2018 0 repositories listed
  • Learning Multilingual Embeddings for Cross-Lingual Information Retrieval in the Presence of Topically Aligned Corpora
    12 Apr 2018 0 repositories listed
  • Evaluating Translation Quality and CLIR Performance of Query Sessions
    1 May 2016 0 repositories listed
  • Bag-of-Words Forced Decoding for Cross-Lingual Information Retrieval
    1 May 2015 0 repositories listed
  • A Probabilistic Translation Method for Dictionary-based Cross-lingual Information Retrieval in Agglutinative Languages
    4 Nov 2014 0 repositories listed
  • Learning to Translate: A Query-Specific Combination Approach for Cross-Lingual Information Retrieval
    1 Oct 2014 0 repositories listed
  • 1 Jun 2014 0 repositories listed
  • Building a Dataset of Multilingual Cognates for the Romanian Lexicon
    1 May 2014 0 repositories listed
  • Multilingual Test Sets for Machine Translation of Search Queries for Cross-Lingual Information Retrieval in the Medical Domain
    1 May 2014 0 repositories listed
  • A Supervised Model for Extraction of Multiword Expressions, Based on Statistical Context Features
    1 Apr 2014 0 repositories listed
  • Cross-Lingual Information Retrieval and Semantic Interoperability for Cultural Heritage Repositories
    1 Sep 2013 0 repositories listed
  • MT Quality Estimation: The CMU System for WMT’13
    1 Aug 2013 0 repositories listed
  • Biomedical Chinese-English CLIR Using an Extended CMeSH Resource to Expand Queries
    1 May 2012 0 repositories listed
  • Chinese Characters Mapping Table of Japanese, Traditional Chinese and Simplified Chinese
    1 May 2012 0 repositories listed
  • HunOr: A Hungarian---Russian Parallel Corpus
    1 May 2012 0 repositories listed
  • Adaptation of Statistical Machine Translation Model for Cross-Lingual Information Retrieval in a Service Context
    1 Apr 2012 0 repositories listed

Syntology lines on 2 of the papers shown; no Syntology record for the others (a paper without an arXiv id cannot be joined to the graph, and absence from the graph layer is not a recorded non-run). “Ran” means the sample executed on a synthesized fixture, not that the paper's result was reproduced; each line links to that paper's sample list. Syntology's record for this page last changed ; when this build read Syntology's graph is in the build record. For agents: get_harvested_code_for_paper(arxiv_id) lists each paper's samples; how to connect.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections