{"url":"/task/cross-lingual-information-retrieval","name":"Cross-Lingual Information Retrieval","slug":"cross-lingual-information-retrieval","description_markdown":"Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) is a retrieval task in which search queries and candidate documents are written in different languages. CLIR can be very useful in some scenarios. For example, a reporter may want to search foreign language news to obtain different perspectives for her story; an inventor may explore the patents in another country to understand prior art.","categories":[{"name":"Natural Language Processing","url":"/area/natural-language-processing"}],"source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","slug_source":"archive_url"},"counts":{"papers_tagged":68,"papers_with_code":14,"benchmarks":0,"benchmark_tables_in_archive":0,"benchmark_tables_shown":0,"benchmark_tables_withheld_as_spam":0,"benchmark_definition":"a leaderboard table with at least one row; benchmark_tables_shown also counts the zero-row tables; benchmark_tables_in_archive adds the tables withheld as spam","datasets":1,"subtasks":0,"parent_tasks":1},"benchmarks":[],"datasets":[{"url":"/dataset/clirmatrix","name":"CLIRMatrix","full_name":"","num_papers_in_archive":9}],"subtasks":[],"parent_tasks":[{"url":"/task/information-retrieval","name":"Information Retrieval"}],"papers":{"order":"repositories listed in the archive (desc), then date (desc); the archive holds no stars","population":"papers tagged with this task that list at least one repository in the archive","shown":14,"of":14,"tagged_in_all":68,"items":[{"url":"/paper/cross-dialect-information-retrieval","title":"Cross-Dialect Information Retrieval: Information Access in Low-Resource and High-Variance Languages","date":"2024-12-17","arxiv_id":"2412.12806","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/augmenting-passage-representations-with-query","title":"Augmenting Passage Representations with Query Generation for Enhanced Cross-Lingual Dense Retrieval","date":"2023-05-06","arxiv_id":"2305.03950","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/neuralmind-unicamp-at-2022-trec-neuclir-large","title":"NeuralMind-UNICAMP at 2022 TREC NeuCLIR: Large Boring Rerankers for Cross-lingual Retrieval","date":"2023-03-28","arxiv_id":"2303.16145","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/museclir-a-multiple-senses-and-cross-lingual","title":"MuSeCLIR: A Multiple Senses and Cross-lingual Information Retrieval Dataset","date":"2022-10-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/concrete-improving-cross-lingual-fact","title":"CONCRETE: Improving Cross-lingual Fact-checking with Cross-lingual Retrieval","date":"2022-09-05","arxiv_id":"2209.02071","repositories_listed":1,"syntology":{"n":5,"n_ran":0,"n_unverified":5,"n_pointer_only":0}},{"url":"/paper/harnessing-cross-lingual-features-to-improve-1","title":"Harnessing Cross-lingual Features to Improve Cognate Detection for Low-resource Languages","date":"2021-12-16","arxiv_id":"2112.08789","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/cognition-aware-cognate-detection-1","title":"Cognition-aware Cognate Detection","date":"2021-12-15","arxiv_id":"2112.08087","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/learning-cross-lingual-ir-from-an-english","title":"Learning Cross-Lingual IR from an English Retriever","date":"2021-12-15","arxiv_id":"2112.08185","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/macro-average-rare-types-are-important-too","title":"Macro-Average: Rare Types Are Important Too","date":"2021-04-12","arxiv_id":"2104.05700","repositories_listed":1,"syntology":{"n":6,"n_ran":1,"n_unverified":5,"n_pointer_only":0}},{"url":"/paper/clireval-evaluating-machine-translation-as-a","title":"CLIReval: Evaluating Machine Translation as a Cross-Lingual Information Retrieval Task","date":"2020-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/cross-lingual-low-resource-set-to-description","title":"Cross-Lingual Low-Resource Set-to-Description Retrieval for Global E-Commerce","date":"2020-05-17","arxiv_id":"2005.08188","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/cross-lingual-information-retrieval-with-bert","title":"Cross-lingual Information Retrieval with BERT","date":"2020-04-24","arxiv_id":"2004.13005","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/unsupervised-cross-lingual-information","title":"Unsupervised Cross-Lingual Information Retrieval using Monolingual Data Only","date":"2018-05-02","arxiv_id":"1805.00879","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-resource-light-method-for-cross-lingual","title":"A Resource-Light Method for Cross-Lingual Semantic Textual Similarity","date":"2018-01-19","arxiv_id":"1801.06436","repositories_listed":1,"syntology":null}],"syntology_records":2,"syntology_note":"a paper without a record is not a recorded non-run: it may lack an arXiv id or simply be absent from the graph layer"},"description_links":{"kept":0,"unwrapped_to_text":0,"bare_urls_linked":0,"relative_images_dropped":0,"rule":"internal links are kept only when the target slug exists in the catalog"},"syntology":{"read_at":"2026-09-24T18:15:14+00:00","claim":"Per-sample execution status on synthesized fixtures ('ran N of M samples'); not a correctness claim and not a ranking signal.","status_vocabulary":{"ran_honours":"ran, honoured the contract we drafted","ran_violates":"ran, violated the contract we drafted","ran_draft_wrong":"ran; our contract draft was wrong, not the code","ran_fixture":"ran; our fixture could not drive it","ran":"ran on a synthesized input","unverified":"unverified (harvested, no recorded run)"}},"not_shown":{"libraries":"the archive has no per-task library table","trend_sparklines":"the Trend column of the benchmarks table was a rendered image; it is not in the archive","social_and_latest_sorts":"stars and social signals are not in the archive"}}