Papers › BCWS: Bilingual Contextual Word Similarity

BCWS: Bilingual Contextual Word Similarity

21 Oct 2018arXiv:1810.08951archive 2025-07-28

Ta-Chung Chi, Ching-Yen Shih, Yun-Nung Chen

This paper introduces the first dataset for evaluating English-Chinese Bilingual Contextual Word Similarity, namely BCWS (https://github.com/MiuLab/BCWS). The dataset consists of 2,091 English-Chinese word pairs with the corresponding sentential contexts and their similarity scores annotated by the human. Our annotated dataset has higher consistency compared to other similar datasets. We establish several baselines for the bilingual embedding task to benchmark the experiments. Modeling cross-lingual sense representations as provided in this dataset has the potential of moving artificial intelligence from monolingual understanding towards multilingual understanding.

PaperPDFCode

Syntology This paper's arXiv id is not in Syntology's Atlas id list (549,449 ids, as this build read them; the read time is in the build record), so this page links to no Syntology page for it. The list is not the whole graph; Syntology's feed shows papers as they enter the graph.

Code

MiuLab/BCWS officialmentioned in papermentioned on GitHubSyntology: not harvested report
MiuLab/CLUSE mentioned on GitHubtfSyntology: not harvested report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Word Similarity

Datasets

Introduced by this paper, per the archive.

BCWS

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections