Papers › Automatic Metric Validation for Grammatical Error Correction

Automatic Metric Validation for Grammatical Error Correction

30 Apr 2018ACL 2018 7arXiv:1804.11225archive 2025-07-28

Leshem Choshen, Omri Abend

Metric validation in Grammatical Error Correction (GEC) is currently done by observing the correlation between human and metric-induced rankings. However, such correlation studies are costly, methodologically troublesome, and suffer from low inter-rater agreement. We propose MAEGE, an automatic methodology for GEC metric validation, that overcomes many of the difficulties with existing practices. Experiments with \maege\ shed a new light on metric quality, showing for example that the standard M² metric fares poorly on corpus-level ranking. Moreover, we use MAEGE to perform a detailed analysis of metric behavior, showing that correcting some types of errors is consistently penalized by existing metrics.

PaperPDFConference PDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

borgr/EoE officialmentioned in paper report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Grammatical Error Correction

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections