Browse State-of-the-Art › Translation › Papers, page 118

Translation

Papers archive 2025-07-28

archive papers tagged: 12,395 · with a code link: 3,574 · where Syntology ran a sample: 682 (566 with a run with no instrument failure, 116 where every run was a failure of Syntology's instrument) Syntology

Show: all tagged papersonly where code ran (682 of 12,395 tagged: 566 with a run with no instrument failure, 116 where every run was a failure of Syntology's instrument)

Page 118 of 124: papers 11,701 to 11,800 of 12,395, in archive order: by repositories listed in the archive (most first), then newest first, not by stars (the archive holds no stars, so PwC's “Social” and “Latest” sorts cannot be reproduced). Papers that list no repository come after every paper that lists one.

Papers without a page here are shown as plain text. A Syntology line reads “N ran (of which C constructed an object rather than computing a result; K with no instrument failure: H honoured, V violated, P with no contract checked; I where Syntology's instrument failed) · U unverified”; the figure “where Syntology's instrument failed” counts failures of Syntology's instrument, not of the code. When the archive marks a repository official for the paper, the line starts with that repository's state (the archive's flag, not a verdict on who wrote the code); hover it for the repositories the samples that ran came from. Abstracts are on each paper's page.

• HindEnCorp - Hindi-English and Hindi-only Corpus for Machine Translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Hindi to English Machine Translation: Using Effective Selection in Multi-Model SMT
  1 May 2014 0 repositories listed
• Identifying Idioms in Chinese Translations
  1 May 2014 0 repositories listed
• Improving Evaluation of English-Czech MT through Paraphrasing
  1 May 2014 0 repositories listed
• Incorporating Alternate Translations into English Translation Treebank
  1 May 2014 0 repositories listed
• Innovations in Parallel Corpus Search Tools
  1 May 2014 0 repositories listed
• Large SMT data-sets extracted from Wikipedia
  1 May 2014 0 repositories listed
• LexTec --- a rich language resource for technical domains in Portuguese
  1 May 2014 0 repositories listed
• Linguistic Evaluation of Support Verb Constructions by OpenLogos and Google Translate
  1 May 2014 0 repositories listed
• Linking Pictographs to Synsets: Sclera2Cornetto
  1 May 2014 0 repositories listed
• Machine Translation for Subtitling: A Large-Scale Evaluation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Machine Translationness: Machine-likeness in Machine Translation Evaluation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Manual Analysis of Structurally Informed Reordering in German-English Machine Translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Measuring the Impact of Spelling Errors on the Quality of Machine Translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Missed opportunities in translation memory matching
  1 May 2014 0 repositories listed
• MTWatch: A Tool for the Analysis of Noisy Parallel Data
  1 May 2014 0 repositories listed
• MUHIT: A Multilingual Harmonized Dictionary
  1 May 2014 0 repositories listed
• Multilingual eXtended WordNet Knowledge Base: Semantic Parsing and Translation of Glosses
  1 May 2014 0 repositories listed
• Multilingual Test Sets for Machine Translation of Search Queries for Cross-Lingual Information Retrieval in the Medical Domain
  1 May 2014 0 repositories listed
• Multiword Expressions in Machine Translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Narrowing the Gap Between Termbases and Corpora in Commercial Environments
  1 May 2014 0 repositories listed
• Not an Interlingua, But Close: Comparison of English AMRs to Chinese and Czech
  1 May 2014 0 repositories listed
• On Complex Word Alignment Configurations
  1 May 2014 0 repositories listed
• On the annotation of TMX translation memories for advanced leveraging in computer-aided translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• On the origin of errors: A fine-grained analysis of MT and PE errors and their relationship
  1 May 2014 0 repositories listed
• Online optimisation of log-linear weights in interactive machine translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• OpenLogos Semantico-Syntactic Knowledge-Rich Bilingual Dictionaries
  1 May 2014 0 repositories listed
• PanLex: Building a Resource for Panlingual Lexical Translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• ParCor 1.0: A Parallel Pronoun-Coreference Corpus to Support Statistical MT
  1 May 2014 0 repositories listed
• Phoneme Set Design Using English Speech Database by Japanese for Dialogue-Based English CALL Systems
  1 May 2014 0 repositories listed
• Pre-ordering of phrase-based machine translation input in translation workflow
  1 May 2014 0 repositories listed
• Production of Phrase Tables in 11 European Languages using an Improved Sub-sentential Aligner
  1 May 2014 0 repositories listed
• Quality Estimation for Synthetic Parallel Data Generation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Resource Creation and Evaluation for Multilingual Sentiment Analysis in Social Media Texts
  1 May 2014 0 repositories listed
• Rule-based Reordering Space in Statistical Machine Translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Sharing resources between free/open-source rule-based machine translation systems: Grammatical Framework and Apertium
  1 May 2014 0 repositories listed
• Shata-Anuvadak: Tackling Multiway Translation of Indian Languages
  1 May 2014 0 repositories listed
• Terminology Resources and Terminology Work Benefit from Cloud Services
  1 May 2014 0 repositories listed
• TermWise: A CAT-tool with Context-Sensitive Terminological Support.
  1 May 2014 0 repositories listed
• The AMARA Corpus: Building Parallel Language Resources for the Educational Domain
  1 May 2014 0 repositories listed
• The Development of the Multilingual LUNA Corpus for Spoken Language System Porting
  1 May 2014 0 repositories listed
• The Language Application Grid
  1 May 2014 0 repositories listed
• The N2 corpus: A semantically annotated collection of Islamist extremist stories
  1 May 2014 0 repositories listed
• The taraXÜ corpus of human-annotated machine translations
  1 May 2014 0 repositories listed
• Thematic Cohesion: measuring terms discriminatory power toward themes
  1 May 2014 0 repositories listed
• Towards Multilingual Conversations in the Medical Domain: Development of Multilingual Medical Data and A Network-based ASR System
  1 May 2014 0 repositories listed
• Towards Shared Datasets for Normalization Research
  1 May 2014 0 repositories listed
• Translation errors from English to Portuguese: an annotated corpus
  1 May 2014 0 repositories listed
• Two-Step Machine Translation with Lattices
  1 May 2014 0 repositories listed
• UM-Corpus: A Large English-Chinese Parallel Corpus for Statistical Machine Translation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Utilizing constituent structure for compound analysis
  1 May 2014 0 repositories listed
• VERTa: Facing a Multilingual Experience of a Linguistically-based MT Evaluation
  1 May 2014 0 repositories listed
• Word Alignment-Based Reordering of Source Chunks in PB-SMT
  1 May 2014 0 repositories listed
• LTLf and LDLf Monitoring: A Technical Report
  30 Apr 2014 0 repositories listed
• A Structural Query System for Han Characters
  22 Apr 2014 0 repositories listed
• Assessing the Quality of MT Systems for Hindi to English Translation
  15 Apr 2014 0 repositories listed
• Evaluation and Ranking of Machine Translated Output in Hindi Language using Precision and Recall Oriented Metrics
  7 Apr 2014 0 repositories listed
• Enabling Automatic Certification of Online Auctions
  3 Apr 2014 0 repositories listed
• A Lightweight Terminology Verification Service for External Machine Translation Engines
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• A Principled Approach to Context-Aware Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• A Quantitative Insight into the Impact of Translation on Readability
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Augmenting Translation Models with Simulated Acoustic Confusions for Improved Spoken Language Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Beyond Linguistic Equivalence. An Empirical Study of Translation Evaluation in a Translation Learner Corpus
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Bilingual Sentiment Consistency for Statistical Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• CASMACAT: A Computer-assisted Translation Workbench
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Chinese-to-Spanish rule-based machine translation system
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• CHISPA on the GO: A mobile Chinese-Spanish translation service for travellers in trouble
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Confidence-based Active Learning Methods for Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Controlled Authoring In A Hybrid Russian-English Machine Translation System
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Dependency Tree Abstraction for Long-Distance Reordering in Statistical Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Estimating Grammar Correctness for a Priori Estimation of Machine Translation Post-Editing Effort
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Evaluation of a Substitution Method for Idiom Transformation in Statistical Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• German Compounds and Statistical Machine Translation. Can they get along?
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Improving the precision of automatically constructed human-oriented translation dictionaries
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Inference of Phrase-Based Translation Models via Minimum Description Length
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Integrating an Unsupervised Transliteration Model into Statistical Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Is Machine Translation Getting Better over Time?
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Jane: Open Source Machine Translation System Combination
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Learning from Post-Editing: Online Model Adaptation for Statistical Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Lightly-Supervised Word Sense Translation Error Detection for an Interactive Conversational Spoken Language Translation System
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Machine translation for LSPs: strategy and implementation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Map Translation Using Geo-tagged Social Media
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Measuring the Cognitive Effort of Literal Translation Processes
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Minimum Translation Modeling with Recurrent Neural Networks
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Online Word Alignment for Online Adaptive Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Paraphrasing Swedish Compound Nouns in Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Proceedings of the 3rd Workshop on Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra)
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Proceedings of the EACL 2014 Workshop on Humans and Computer-assisted Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Quantifying the Influence of MT Output in the Translators' Performance: A Case Study in Technical Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Real Time Adaptive Machine Translation for Post-Editing with cdec and TransCenter
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Simple and Effective Approach for Consistent Training of Hierarchical Phrase-based Translation Models
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Source-side Preordering for Translation using Logistic Regression and Depth-first Branch-and-Bound Search
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Speech-Enabled Computer-Aided Translation: A Satisfaction Survey with Post-Editor Trainees
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Speech-Enabled Hybrid Multilingual Translation for Mobile Devices
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• The Impact of Machine Translation Quality on Human Post-Editing
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• The New Thot Toolkit for Fully-Automatic and Interactive Statistical Machine Translation
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Undirected Machine Translation with Discriminative Reinforcement Learning
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Using Feature Structures to Improve Verb Translation in English-to-German Statistical MT
  1 Apr 2014 0 repositories listed
• Hybrid Approach to English-Hindi Name Entity Transliteration
  28 Mar 2014 0 repositories listed
• New Algorithmic Approaches to Point Constellation Recognition
  24 Mar 2014 0 repositories listed