Papers › Translate, then Parse! A strong baseline for Cross-Lingual AMR Parsing

Translate, then Parse! A strong baseline for Cross-Lingual AMR Parsing

8 Jun 2021ACL (IWPT) 2021 8arXiv:2106.04565archive 2025-07-28

Sarah Uhrig, Yoalli Rezepka Garcia, Juri Opitz, Anette Frank

In cross-lingual Abstract Meaning Representation (AMR) parsing, researchers develop models that project sentences from various languages onto their AMRs to capture their essential semantic structures: given a sentence in any language, we aim to capture its core semantic content through concepts connected by manifold types of semantic relations. Methods typically leverage large silver training data to learn a single model that is able to project non-English sentences to AMRs. However, we find that a simple baseline tends to be over-looked: translating the sentences to English and projecting their AMR with a monolingual AMR parser (translate+parse,T+P). In this paper, we revisit this simple two-step base-line, and enhance it with a strong NMT system and a strong AMR parser. Our experiments show that T+P outperforms a recent state-of-the-art system across all tested languages: German, Italian, Spanish and Mandarin with +14.6, +12.6, +14.3 and +16.0 Smatch points.

PaperPDFConference PDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

Heidelberg-NLP/simple-xamr officialmentioned in papermentioned on GitHub report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

AMR ParsingAbstract Meaning RepresentationNMTSentence

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections