Papers › The Geometry of Multilingual Language Model Representations

The Geometry of Multilingual Language Model Representations

22 May 2022arXiv:2205.10964archive 2025-07-28

Tyler A. Chang, Zhuowen Tu, Benjamin K. Bergen

We assess how multilingual language models maintain a shared multilingual representation space while still encoding language-sensitive information in each language. Using XLM-R as a case study, we show that languages occupy similar linear subspaces after mean-centering, evaluated based on causal effects on language modeling performance and direct comparisons between subspaces for 88 languages. The subspace means differ along language-sensitive axes that are relatively stable throughout middle layers, and these axes encode information such as token vocabularies. Shifting representations by language means is sufficient to induce token predictions in different languages. However, we also identify stable language-neutral axes that encode information such as token positions and part-of-speech. We visualize representations projected onto language-sensitive and language-neutral axes, identifying language family and part-of-speech clusters, along with spirals, toruses, and curves representing token position information. These results demonstrate that multilingual language models encode information along orthogonal language-sensitive and language-neutral axes, allowing the models to extract a variety of features for downstream tasks and cross-lingual transfer learning.

PaperPDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

tylerachang/multilingual-geometry officialmentioned in papermentioned on GitHub report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Cross-Lingual TransferLanguage ModelingLanguage ModellingTransfer LearningXLM-Rmodel

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

XLM-R

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections