Papers › One Law, Many Languages: Benchmarking Multilingual Legal Reasoning for Judicial Support
One Law, Many Languages: Benchmarking Multilingual Legal Reasoning for Judicial Support
Ronja Stern, Vishvaksenan Rasiah, Veton Matoshi, Srinanda Brügger Bose, Matthias Stürmer, Ilias Chalkidis, Daniel E. Ho, Joel Niklaus
Recent strides in Large Language Models (LLMs) have saturated many Natural Language Processing (NLP) benchmarks, emphasizing the need for more challenging ones to properly assess LLM capabilities. However, domain-specific and multilingual benchmarks are rare because they require in-depth expertise to develop. Still, most public models are trained predominantly on English corpora, while other languages remain understudied, particularly for practical domain-specific NLP tasks. In this work, we introduce a novel NLP benchmark for the legal domain that challenges LLMs in five key dimensions: processing \emph{long documents} (up to 50K tokens), using \emph{domain-specific knowledge} (embodied in legal texts), \emph{multilingual} understanding (covering five languages), \emph{multitasking} (comprising legal document-to-document Information Retrieval, Court View Generation, Leading Decision Summarization, Citation Extraction, and eight challenging Text Classification tasks) and \emph{reasoning} (comprising especially Court View Generation, but also the Text Classification tasks). Our benchmark contains diverse datasets from the Swiss legal system, allowing for a comprehensive study of the underlying non-English, inherently multilingual legal system. Despite the large size of our datasets (some with hundreds of thousands of examples), existing publicly available multilingual models struggle with most tasks, even after extensive in-domain pre-training and fine-tuning. We publish all resources (benchmark suite, pre-trained models, code) under permissive open CC BY-SA licenses.
In Syntology View this paper on Syntology: its repositories, every harvested function with whether it ran, its licence and the call to fetch it.
Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.
Code
Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.
Code Syntology ran Syntology
Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.
Tasks
Results from the paper archive 2025-07-28
No leaderboard rows for this paper in the archive.
Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections