Papers › RuBLiMP: Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs

RuBLiMP: Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs

27 Jun 2024arXiv:2406.19232archive 2025-07-28

Ekaterina Taktasheva, Maxim Bazhukov, Kirill Koncha, Alena Fenogenova, Ekaterina Artemova, Vladislav Mikhailov

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and carefully curating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used language models for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts but fall behind humans on phenomena requiring understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available.

PaperPDFCodeCode Syntology ran

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

For agents, Syntology's MCP tool lists every function and class Syntology harvested from this paper and whether it ran (how to connect): get_harvested_code_for_paper(arxiv_id="2406.19232")

Code

Syntology Ran 14 of 16 code samples harvested from 2 repositories linked to this paper; 2 have no recorded run. Of those that ran: 14 ran with no contract checked.

By repository: official repository: 6 samples from 1 repository, 6 ran; found in paper text by Syntology: 10 samples from 1 repository, 8 ran. The run record, sample by sample. “Ran” means executed on a synthesized input, not that the code is correct or reproduces the paper.

russiannlp/rublimp officialmentioned in papermentioned on GitHubApache-2.0 report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

16 samples harvested; 14 ran; 0 honoured the contract we drafted; 2 have no recorded run. Read from Syntology's graph 2026-09-24; that is when this build read the record, not when the samples ran.

14ran
2unverified

Licence: 0 of the 16 samples are pointer only, meaning Syntology does not serve that copy's text. This page shows no code text for any sample; each one links to its file in the repository.

Harvested from 2 repositories linked to this paper, official or community; each sample names its own and says which. “Ran” means the sample executed on a synthesized input. It does not mean the output is correct, and nothing here reproduces the paper's results. “Honoured” and “violated” refer to a contract Syntology drafted from the code itself; “our draft was wrong” and “fixture could not drive it” are failures of Syntology's instrument, not of the code.

Each sample ends with its code_sha256, Syntology's identity for that exact code. An agent fetches the stored sample with Syntology's MCP tool get_code(code_sha256="…") (how to connect); click an identity to copy that call.

Repository labels, per sample. official repository: The archive marks this repository official for the paper. named in the paper: The archive records that the paper mentions this repository; it is not marked official. community (archive-listed): In the archive's code links for this paper, not marked official and not recorded as mentioned in the paper. found in paper text by Syntology: Syntology found this repository in the paper's own text; whether it is the authors' implementation is not asserted. community: Not in the archive's code links for this paper; a community repository Syntology harvested. Samples from a repository marked official are listed first. Licence labels name the repository's licence as recorded at harvest. “Pointer only” means Syntology does not serve that copy's text, for one of four reasons: no licence file was found; the licence was not identified; the licence is recorded as permissive but that copy's record is not marked cleared; or the licence is outside the permissive list Syntology serves text under (MIT, Apache-2.0, BSD and similar). Some licences outside that list permit redistribution, such as WTFPL, and GPL-3.0 under its conditions; they are simply not on the list. Hover a licence label for the reason. File links open the file on GitHub at the default branch, which may have changed since the harvest.

capitalize_indexes RussianNLP/RuBLiMP/src/utils/utils.py official repository ran Apache-2.0 (permissive) · b11c77e1e013d613 · report
capitalize_word RussianNLP/RuBLiMP/src/utils/utils.py official repository ran fingerprinted Apache-2.0 (permissive) · beffc6b278a14d3e · report
find_nouns_man_woman RussianNLP/RuBLiMP/src/utils/data_loaders.py official repository ran Apache-2.0 (permissive) · 78ee6585f194e2b4 · report
find_nouns_prof_commongender RussianNLP/RuBLiMP/src/utils/data_loaders.py official repository ran Apache-2.0 (permissive) · ffbbf48436ea48e9 · report
getcapital RussianNLP/RuBLiMP/src/utils/utils.py official repository ran fingerprinted Apache-2.0 (permissive) · 1b17728d03301242 · report
load_vocab RussianNLP/RuBLiMP/src/utils/data_loaders.py official repository ran Apache-2.0 (permissive) · dbe2a14f4e641a48 · report
bert_chunks natasha/slovnet/slovnet/bert.py found in paper text by Syntology ran fingerprinted MIT (permissive) · 8e7a3b391779e819 · report
format_bio natasha/slovnet/slovnet/bio.py found in paper text by Syntology ran fingerprinted MIT (permissive) · d9def9c954ea4370 · report
format_conll_tag natasha/slovnet/slovnet/conll.py found in paper text by Syntology ran MIT (permissive) · 60009883d53fc392 · report
load_json natasha/slovnet/slovnet/io.py found in paper text by Syntology ran MIT (permissive) · ea0488d1412c27b2 · report
parse_bio natasha/slovnet/slovnet/bio.py found in paper text by Syntology ran fingerprinted MIT (permissive) · e686b8ce6606b5a9 · report
parse_conll_tag natasha/slovnet/slovnet/conll.py found in paper text by Syntology ran fingerprinted MIT (permissive) · b0d5d5c95bce546f · report
safe_wordpiece natasha/slovnet/slovnet/bert.py found in paper text by Syntology ran MIT (permissive) · ae02bed8c6ac0e37 · report
wordpiece natasha/slovnet/slovnet/bert.py found in paper text by Syntology ran MIT (permissive) · 70e55146aa0bea49 · report
flatten_cross_entropy natasha/slovnet/slovnet/loss.py found in paper text by Syntology unverified MIT (permissive) · 2083fcb410f76cfd · report
masked_flatten_cross_entropy natasha/slovnet/slovnet/loss.py found in paper text by Syntology unverified MIT (permissive) · 6b1d272e499dcae8 · report

Tasks

DiversityNegation

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections