Papers › Online Learning for Neural Machine Translation Post-editing

Online Learning for Neural Machine Translation Post-editing

10 Jun 2017arXiv:1706.03196archive 2025-07-28

Álvaro Peris, Luis Cebrián, Francisco Casacuberta

Neural machine translation has meant a revolution of the field. Nevertheless, post-editing the outputs of the system is mandatory for tasks requiring high translation quality. Post-editing offers a unique opportunity for improving neural machine translation systems, using online learning techniques and treating the post-edited translations as new, fresh training data. We review classical learning methods and propose a new optimization algorithm. We thoroughly compare online learning algorithms in a post-editing scenario. Results show significant improvements in translation quality and effort reduction.

PaperPDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

lvapeab/nmt-keras officialmentioned in papermentioned on GitHubtf report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Machine TranslationTranslation

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections