Papers › Mutual Information and Diverse Decoding Improve Neural Machine Translation

Mutual Information and Diverse Decoding Improve Neural Machine Translation

4 Jan 2016arXiv:1601.00372archive 2025-07-28

Jiwei Li, Dan Jurafsky

Sequence-to-sequence neural translation models learn semantic and syntactic relations between sentence pairs by optimizing the likelihood of the target given the source, i.e., p(y|x), an objective that ignores other potentially useful sources of information. We introduce an alternative objective function for neural MT that maximizes the mutual information between the source and target sentences, modeling the bi-directional dependency of sources and targets. We implement the model with a simple re-ranking method, and also introduce a decoding algorithm that increases diversity in the N-best list produced by the first pass. Applied to the WMT German/English and French/English tasks, the proposed models offers a consistent performance boost on both standard LSTM and attention-based neural MT architectures.

PaperPDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

hsgodhia/hred mentioned on GitHubpytorch report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

DiversityMachine TranslationRe-RankingSentenceTranslation

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

LSTMSigmoid ActivationTanh Activation

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections