Papers › Multilingual Bidirectional Unsupervised Translation Through Multilingual Finetuning...

Multilingual Bidirectional Unsupervised Translation Through Multilingual Finetuning and Back-Translation

6 Sep 2022arXiv:2209.02821archive 2025-07-28

Bryan Li, Mohammad Sadegh Rasooli, Ajay Patel, Chris Callison-Burch

We propose a two-stage approach for training a single NMT model to translate unseen languages both to and from English. For the first stage, we initialize an encoder-decoder model to pretrained XLM-R and RoBERTa weights, then perform multilingual fine-tuning on parallel data in 40 languages to English. We find this model can generalize to zero-shot translations on unseen languages. For the second stage, we leverage this generalization ability to generate synthetic parallel data from monolingual datasets, then bidirectionally train with successive rounds of back-translation. Our approach, which we EcXTra (English-centric Crosslingual (X) Transfer), is conceptually simple, only using a standard cross-entropy objective throughout. It is also data-driven, sequentially leveraging auxiliary parallel data and monolingual data. We evaluate unsupervised NMT results for 7 low-resource languages, and find that each round of back-translation training further refines bidirectional performance. Our final single EcXTra-trained model achieves competitive translation performance in all translation directions, notably establishing a new state-of-the-art for English-to-Kazakh (22.9 > 10.4 BLEU). Our code is available at https://github.com/manestay/EcXTra .

PaperPDFCode

In Syntology View this paper on Syntology, its page in Syntology's graph. That page lists the repositories linked to the paper, the abstract and the calls for agents.

Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

For agents, on Syntology's MCP service (how to connect):

Code

manestay/ecxtra officialmentioned in papermentioned on GitHubpytorchSyntology: not harvested report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

DecoderNMTTranslationXLM-R

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

AdamAttentionAttention DropoutBERTDense ConnectionsDropoutLayer NormalizationLinear LayerLinear Warmup With Linear DecayMulti-Head AttentionResidual ConnectionRoBERTaSoftmaxWeight DecayWordPieceXLM-R

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections