Papers › MASIVE: Open-Ended Affective State Identification in English and Spanish
MASIVE: Open-Ended Affective State Identification in English and Spanish
Nicholas Deas, Elsbeth Turcan, Iván Pérez Mejía, Kathleen McKeown
In the field of emotion analysis, much NLP research focuses on identifying a limited number of discrete emotion categories, often applied across languages. These basic sets, however, are rarely designed with textual data in mind, and culture, language, and dialect can influence how particular emotions are interpreted. In this work, we broaden our scope to a practically unbounded set of \textit{affective states}, which includes any terms that humans use to describe their experiences of feeling. We collect and publish MASIVE, a dataset of Reddit posts in English and Spanish containing over 1,000 unique affective states each. We then define the new problem of \textit{affective state identification} for language generation models framed as a masked span prediction task. On this task, we find that smaller finetuned multilingual models outperform much larger LLMs, even on region-specific Spanish affective states. Additionally, we show that pretraining on MASIVE improves model performance on existing emotion benchmarks. Finally, through machine translation experiments, we find that native speaker-written data is vital to good performance on this task.
In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.
Code
Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.
Code Syntology ran Syntology
Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.
Tasks
Results from the paper archive 2025-07-28
No leaderboard rows for this paper in the archive.
Methods
Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections