Papers › Loss in Translation: Learning Bilingual Word Mapping with a Retrieval Criterion

Loss in Translation: Learning Bilingual Word Mapping with a Retrieval Criterion

20 Apr 2018EMNLP 2018 10arXiv:1804.07745archive 2025-07-28

Armand Joulin, Piotr Bojanowski, Tomas Mikolov, Herve Jegou, Edouard Grave

Continuous word representations learned separately on distinct languages can be aligned so that their words become comparable in a common space. Existing works typically solve a least-square regression problem to learn a rotation aligning a small bilingual lexicon, and use a retrieval criterion for inference. In this paper, we propose an unified formulation that directly optimizes a retrieval criterion in an end-to-end fashion. Our experiments on standard benchmarks show that our approach outperforms the state of the art on word translation, with the biggest improvements observed for distant language pairs such as English-Chinese.

PaperPDFConference PDFCode

In Syntology View this paper on Syntology: its repositories, every harvested function with whether it ran, its licence and the call to fetch it.

Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

Kelechukwu1/PidginUNMT mentioned on GitHubpytorchNOASSERTION report
jiajunhua/facebookresearch-MUSE mentioned on GitHubpytorchNOASSERTION report
keleog/PidginUNMT mentioned on GitHubpytorch report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

RetrievalTranslationWord Translationregression

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections