Papers › Identifying Cognate Sets Across Dictionaries of Related Languages

Identifying Cognate Sets Across Dictionaries of Related Languages

1 Sep 2017EMNLP 2017 9archive 2025-07-28

Adam St Arnaud, David Beck, Grzegorz Kondrak

We present a system for identifying cognate sets across dictionaries of related languages. The likelihood of a cognate relationship is calculated on the basis of a rich set of features that capture both phonetic and semantic similarity, as well as the presence of regular sound correspondences. The similarity scores are used to cluster words from different languages that may originate from a common proto-word. When tested on the Algonquian language family, our system detects 63{%} of cognate sets while maintaining cluster purity of 70{%}.

PaperPDFCode

Code

ajstarna/SemaPhoR officialmentioned in paper report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Semantic SimilaritySemantic Textual Similarity

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections