Papers › French Biomedical Text Simplification: When Small and Precise Helps

French Biomedical Text Simplification: When Small and Precise Helps

1 Dec 2020COLING 2020 8archive 2025-07-28

R{\'e}mi Cardon, Natalia Grabar

We present experiments on biomedical text simplification in French. We use two kinds of corpora {--} parallel sentences extracted from existing health comparable corpora in French and WikiLarge corpus translated from English to French {--} and a lexicon that associates medical terms with paraphrases. Then, we train neural models on these parallel corpora using different ratios of general and specialized sentences. We evaluate the results with BLEU, SARI and Kandel scores. The results point out that little specialized data helps significantly the simplification.

PaperPDF

Code

No code repository is listed for this paper in the archive or in Syntology's graph.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Text Simplification

Results from the paper archive 2025-07-28

TaskDatasetModelMetricValueRank at snapshotLeaderboardReport
Text Simplification WikiLargeFR LSTM SARI 39.05 #2 of 2 Archive leaderboard report

Ranks are positions in the archive's leaderboards as they stood at the 2025-07-28 snapshot. Results published since then are not among these rows, so a rank here is not a current standing.

Methods

Adam

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections