Papers › Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models

Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models

17 Jun 2024arXiv:2406.11565archive 2025-07-28

Shaily Bhatt, Fernando Diaz

Productive interactions between diverse users and language technologies require outputs from the latter to be culturally relevant and sensitive. Prior works have evaluated models' knowledge of cultural norms, values, and artifacts, without considering how this knowledge manifests in downstream applications. In this work, we focus on extrinsic evaluation of cultural competence in two text generation tasks, open-ended question answering and story generation. We quantitatively and qualitatively evaluate model outputs when an explicit cue of culture, specifically nationality, is perturbed in the prompts. Although we find that model outputs do vary when varying nationalities and feature culturally relevant words, we also find weak correlations between text similarity of outputs for different countries and the cultural values of these countries. Finally, we discuss important considerations in designing comprehensive evaluation of cultural competence in user-facing tasks.

PaperPDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

shaily99/eecc officialmentioned on GitHubtf report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Open-Ended Question AnsweringQuestion AnsweringStory GenerationText Generationtext similarity

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

Focus

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections