Papers › Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation

Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation

17 Sep 2013arXiv:1309.4168archive 2025-07-28

Tomas Mikolov, Quoc V. Le, Ilya Sutskever

Dictionaries and phrase tables are the basis of modern statistical machine translation systems. This paper develops a method that can automate the process of generating and extending dictionaries and phrase tables. Our method can translate missing word and phrase entries by learning language structures based on large monolingual data and mapping between languages from small bilingual data. It uses distributed representation of words and learns a linear mapping between vector spaces of languages. Despite its simplicity, our method is surprisingly effective: we can achieve almost 90% precision@5 for translation of words between English and Spanish. This method makes little assumption about the languages, so it can be used to extend and refine dictionaries and translation tables for any language pairs.

PaperPDFCode

In Syntology View this paper on Syntology, its page in Syntology's graph. That page lists the repositories linked to the paper, the abstract and the calls for agents.

Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

For agents, on Syntology's MCP service (how to connect):

Code

Babylonpartners/fastText_multilingual mentioned on GitHubBSD-3-ClauseSyntology: not harvested report
babylonhealth/fastText_multilingual mentioned on GitHubBSD-3-ClauseSyntology: not harvested report
big-o/transvec mentioned on GitHubGPL-3.0Syntology: not harvested report
facebookresearch/MUSE mentioned on GitHubpytorchSyntology: no sample linked to this paper (harvested for another paper). Syntology's graph links these samples to Beyond Shared Vocabulary: Increasing Representational Word Similarities across... (arXiv:2305.14189; that paper's own run record: 1 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 0 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 0 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 2 unverified); nothing checks that they implement this paper's method. report
jiajunhua/facebookresearch-MUSE mentioned on GitHubpytorchNOASSERTIONSyntology: not harvested report
selimseker/logogram-language-generator mentioned on GitHubpytorchSyntology: not harvested report
tensorflow/models mentioned on GitHubtfSyntology: no sample linked to this paper (harvested for another paper). Syntology's graph links these samples to Batch Normalization: Accelerating Deep Network Training by Reducing Internal Covariate Shift (arXiv:1502.03167; that paper's own run record: 19 ran (of which 5 constructed an object rather than computing a result; 14 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 14 with no contract checked; 5 where Syntology's instrument failed) · 2 unverified), Deep Residual Learning for Image Recognition (arXiv:1512.03385; that paper's own run record: 254 ran (of which 108 constructed an object rather than computing a result; 163 with no instrument failure: 3 honoured, 1 violated, 159 with no contract checked; 91 where Syntology's instrument failed) · 123 unverified), Wide Residual Networks (arXiv:1605.07146; that paper's own run record: 66 ran (of which 31 constructed an object rather than computing a result; 47 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 47 with no contract checked; 19 where Syntology's instrument failed) · 30 unverified) and 1 more (every one in this page's JSON twin); nothing checks that they implement this paper's method. report
tensorflow/models mentioned on GitHubtfSyntology: no sample linked to this paper (harvested for another paper). Syntology's graph links these samples to Batch Normalization: Accelerating Deep Network Training by Reducing Internal Covariate Shift (arXiv:1502.03167; that paper's own run record: 19 ran (of which 5 constructed an object rather than computing a result; 14 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 14 with no contract checked; 5 where Syntology's instrument failed) · 2 unverified), Deep Residual Learning for Image Recognition (arXiv:1512.03385; that paper's own run record: 254 ran (of which 108 constructed an object rather than computing a result; 163 with no instrument failure: 3 honoured, 1 violated, 159 with no contract checked; 91 where Syntology's instrument failed) · 123 unverified), Wide Residual Networks (arXiv:1605.07146; that paper's own run record: 66 ran (of which 31 constructed an object rather than computing a result; 47 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 47 with no contract checked; 19 where Syntology's instrument failed) · 30 unverified) and 1 more (every one in this page's JSON twin); nothing checks that they implement this paper's method. report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

A paper named beside a repository with no sample linked to this paper is shown with that paper's own run record, not this paper's: “ran” means executed on a synthesized input, not that the code is correct, and “where Syntology's instrument failed” counts failures of Syntology's instrument, not of the code. Papers are listed in arXiv-id order, at most three per repository.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Machine TranslationTranslation

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections