Papers › Enhanced Simultaneous Machine Translation with Word-level Policies

Enhanced Simultaneous Machine Translation with Word-level Policies

25 Oct 2023arXiv:2310.16417archive 2025-07-28

Kang Kim, Hankyu Cho

Recent years have seen remarkable advances in the field of Simultaneous Machine Translation (SiMT) due to the introduction of innovative policies that dictate whether to READ or WRITE at each step of the translation process. However, a common assumption in many existing studies is that operations are carried out at the subword level, even though the standard unit for input and output in most practical scenarios is typically at the word level. This paper demonstrates that policies devised and validated at the subword level are surpassed by those operating at the word level, which process multiple subwords to form a complete word in a single step. Additionally, we suggest a method to boost SiMT models using language models (LMs), wherein the proposed word-level policy plays a vital role in addressing the subword disparity between LMs and SiMT models. Code is available at https://github.com/xl8-ai/WordSiMT.

PaperPDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

xl8-ai/wordsimt officialmentioned in paperpytorchMIT report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Machine TranslationTranslation

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections