Papers › Deterministic Reversible Data Augmentation for Neural Machine Translation

Deterministic Reversible Data Augmentation for Neural Machine Translation

4 Jun 2024arXiv:2406.02517archive 2025-07-28

Jiashu Yao, Heyan Huang, Zeming Liu, Yuhang Guo

Data augmentation is an effective way to diversify corpora in machine translation, but previous methods may introduce semantic inconsistency between original and augmented data because of irreversible operations and random subword sampling procedures. To generate both symbolically diverse and semantically consistent augmentation data, we propose Deterministic Reversible Data Augmentation (DRDA), a simple but effective data augmentation method for neural machine translation. DRDA adopts deterministic segmentations and reversible operations to generate multi-granularity subword representations and pulls them closer together with multi-view techniques. With no extra corpora or model changes required, DRDA outperforms strong baselines on several translation tasks with a clear margin (up to 4.3 BLEU gain over Transformer) and exhibits good robustness in noisy, low-resource, and cross-domain datasets.

PaperPDFCode

Code

BITHLP/DRDA officialmentioned in papermentioned on GitHubpytorch report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Data AugmentationMachine TranslationTranslation

Results from the paper archive 2025-07-28

TaskDatasetModelMetricValueRank at snapshotLeaderboardReport
Machine Translation IWSLT2014 English-German DRDA BLEU score 30.92 #4 of 6 Archive leaderboard report
Machine Translation IWSLT2014 German-English DRDA BLEU score 37.95 #5 of 34 Archive leaderboard report

Ranks are positions in the archive's leaderboards as they stood at the 2025-07-28 snapshot. Results published since then are not among these rows, so a rank here is not a current standing.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections