Papers › Cross-Lingual Knowledge Editing in Large Language Models

Cross-Lingual Knowledge Editing in Large Language Models

16 Sep 2023arXiv:2309.08952archive 2025-07-28

Jiaan Wang, Yunlong Liang, Zengkui Sun, Yuxuan Cao, Jiarong Xu, Fandong Meng

Knowledge editing aims to change language models' performance on several special cases (i.e., editing scope) by infusing the corresponding expected knowledge into them. With the recent advancements in large language models (LLMs), knowledge editing has been shown as a promising technique to adapt LLMs to new knowledge without retraining from scratch. However, most of the previous studies neglect the multi-lingual nature of some main-stream LLMs (e.g., LLaMA, ChatGPT and GPT-4), and typically focus on monolingual scenarios, where LLMs are edited and evaluated in the same language. As a result, it is still unknown the effect of source language editing on a different target language. In this paper, we aim to figure out this cross-lingual effect in knowledge editing. Specifically, we first collect a large-scale cross-lingual synthetic dataset by translating ZsRE from English to Chinese. Then, we conduct English editing on various knowledge editing methods covering different paradigms, and evaluate their performance in Chinese, and vice versa. To give deeper analyses of the cross-lingual effect, the evaluation includes four aspects, i.e., reliability, generality, locality and portability. Furthermore, we analyze the inconsistent behaviors of the edited models and discuss their specific challenges. Data and codes are available at https://github.com/krystalan/Bi_ZsRE

PaperPDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

krystalan/bi_zsre officialmentioned in papermentioned on GitHubpytorch report
XZhang00/LU-LAFNs mentioned on GitHubpytorch report
vicky-wil/remake mentioned on GitHubpytorch report
weixuan-wang123/ReMaKE mentioned on GitHubpytorch report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

knowledge editing

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

Focus

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections