Papers › CopyBench: Measuring Literal and Non-Literal Reproduction of Copyright-Protected Text...
CopyBench: Measuring Literal and Non-Literal Reproduction of Copyright-Protected Text in Language Model Generation
Tong Chen, Akari Asai, Niloofar Mireshghallah, Sewon Min, James Grimmelmann, Yejin Choi, Hannaneh Hajishirzi, Luke Zettlemoyer, Pang Wei Koh
Evaluating the degree of reproduction of copyright-protected content by language models (LMs) is of significant interest to the AI and legal communities. Although both literal and non-literal similarities are considered by courts when assessing the degree of reproduction, prior research has focused only on literal similarities. To bridge this gap, we introduce CopyBench, a benchmark designed to measure both literal and non-literal copying in LM generations. Using copyrighted fiction books as text sources, we provide automatic evaluation protocols to assess literal and non-literal copying, balanced against the model utility in terms of the ability to recall facts from the copyrighted works and generate fluent completions. We find that, although literal copying is relatively rare, two types of non-literal copying -- event copying and character copying -- occur even in models as small as 7B parameters. Larger models demonstrate significantly more copying, with literal copying rates increasing from 0.2% to 10.5% and non-literal copying from 2.3% to 5.9% when comparing Llama3-8B and 70B models, respectively. We further evaluate the effectiveness of current strategies for mitigating copying and show that (1) training-time alignment can reduce literal copying but may increase non-literal copying, and (2) current inference-time mitigation methods primarily reduce literal but not non-literal copying.
In Syntology View this paper on Syntology: its repositories, every harvested function with whether it ran, its licence and the call to fetch it.
Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.
For agents, Syntology's MCP tool lists every function and class Syntology harvested from this paper and whether it ran (how to connect): get_harvested_code_for_paper(arxiv_id="2407.07087")
Code
Syntology Ran 1 of 1 code samples harvested from 1 repository linked to this paper; 0 have no recorded run. Of those that ran: 1 ran with no contract checked.
By repository: official repository: 1 sample from 1 repository, 1 ran. The run record, sample by sample. “Ran” means executed on a synthesized input, not that the code is correct or reproduces the paper.
Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.
Code Syntology ran Syntology
1 sample harvested; 1 ran; 0 honoured the contract we drafted; 0 have no recorded run. Read from Syntology's graph 2026-09-25; that is when this build read the record, not when the samples ran.
Licence: 1 of the 1 sample is pointer only, meaning Syntology does not serve that copy's text. This page shows no code text for any sample; each one links to its file in the repository.
Harvested from chentong0/copy-bench. “Ran” means the sample executed on a synthesized input. It does not mean the output is correct, and nothing here reproduces the paper's results. “Honoured” and “violated” refer to a contract Syntology drafted from the code itself; “our draft was wrong” and “fixture could not drive it” are failures of Syntology's instrument, not of the code.
Each sample ends with its code_sha256, Syntology's identity for that exact code. An agent fetches the stored sample with Syntology's MCP tool get_code(code_sha256="…") (how to connect); click an identity to copy that call.
Repository labels, per sample. official repository: The archive marks this repository official for the paper. named in the paper: The archive records that the paper mentions this repository; it is not marked official. community (archive-listed): In the archive's code links for this paper, not marked official and not recorded as mentioned in the paper. found in paper text by Syntology: Syntology found this repository in the paper's own text; whether it is the authors' implementation is not asserted. community: Not in the archive's code links for this paper; a community repository Syntology harvested. Samples from a repository marked official are listed first. Licence labels name the repository's licence as recorded at harvest. “Pointer only” means Syntology does not serve that copy's text, for one of four reasons: no licence file was found; the licence was not identified; the licence is recorded as permissive but that copy's record is not marked cleared; or the licence is outside the permissive list Syntology serves text under (MIT, Apache-2.0, BSD and similar). Some licences outside that list permit redistribution, such as WTFPL, and GPL-3.0 under its conditions; they are simply not on the list. Hover a licence label for the reason. File links open the file on GitHub at the default branch, which may have changed since the harvest.
87aa8dba7017b976 · report
Tasks
Results from the paper archive 2025-07-28
No leaderboard rows for this paper in the archive.
Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections