Papers › Breaking the Language Barrier: Improving Cross-Lingual Reasoning with Structured Self-Attention

Breaking the Language Barrier: Improving Cross-Lingual Reasoning with Structured Self-Attention

23 Oct 2023arXiv:2310.15258archive 2025-07-28

Negar Foroutan, Mohammadreza Banaei, Karl Aberer, Antoine Bosselut

In this work, we study whether multilingual language models (MultiLMs) can transfer logical reasoning abilities to other languages when they are fine-tuned for reasoning in a different language. We evaluate the cross-lingual reasoning abilities of MultiLMs in two schemes: (1) where the language of the context and the question remain the same in the new languages that are tested (i.e., the reasoning is still monolingual, but the model must transfer the learned reasoning ability across languages), and (2) where the language of the context and the question is different (which we term code-switched reasoning). On two logical reasoning datasets, RuleTaker and LeapOfThought, we demonstrate that although MultiLMs can transfer reasoning ability across languages in a monolingual setting, they struggle to transfer reasoning abilities in a code-switched setting. Following this observation, we propose a novel attention mechanism that uses a dedicated set of parameters to encourage cross-lingual attention in code-switched sequences, which improves the reasoning performance by up to 14% and 4% on the RuleTaker and LeapOfThought datasets, respectively.

PaperPDFCode

Code

negar-foroutan/multilingual-code-switched-reasoning officialmentioned in papermentioned on GitHubpytorch report

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Logical Reasoning

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Methods

SET

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections