Papers › Analogies minus analogy test: measuring regularities in word embeddings

Analogies minus analogy test: measuring regularities in word embeddings

7 Oct 2020CONLL 2020arXiv:2010.03446archive 2025-07-28

Louis Fournier, Emmanuel Dupoux, Ewan Dunbar

Vector space models of words have long been claimed to capture linguistic regularities as simple vector translations, but problems have been raised with this claim. We decompose and empirically analyze the classic arithmetic word analogy test, to motivate two new metrics that address the issues with the standard test, and which distinguish between class-wise offset concentration (similar directions between pairs of words drawn from different broad classes, such as France--London, China--Ottawa, ...) and pairing consistency (the existence of a regular transformation between correctly-matched pairs such as France:Paris::China:Beijing). We show that, while the standard analogy test is flawed, several popular word embeddings do nevertheless encode linguistic regularities.

PaperPDFConference PDFCode

In Syntology Open this paper in Syntology's Atlas, the map of the papers in Syntology's graph and their citations.

Code

Repository list and official/mentioned flags are the archive's, frozen 2025-07-28. Reachability, where shown, is from one Syntology probe window (2026-09-16 to 2026-09-18); repositories not probed show nothing. GitHub stars are not tracked.

Code Syntology ran Syntology

Not run by Syntology. Nothing on this page verifies that the listed code works.

Tasks

Word Embeddings

Results from the paper archive 2025-07-28

No leaderboard rows for this paper in the archive.

Report a problem or propose a change · a person checks every report against the paper or source before anything changes; decisions are listed on /corrections