{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/task/machine-translation/papers/25","list_of":"/task/machine-translation","task":"Machine Translation","archive":{"snapshot":"2025-07-28"},"key_notes":{"n_ran_checked":"legacy name, kept unchanged so existing readers do not break: it counts the samples that ran with no instrument failure (honoured, violated, and ran with no contract checked); it does not mean a contract was checked, and the pages print it as 'K with no instrument failure', not 'K checked'","n_constructed":"a sub-count of the samples that ran, never subtracted from them and never a failure: an executed sample whose run returned an instance of its own class (fixture_out_type equals the entry name): the run built an object and did not compute a result (Syntology's RAN record, counts.constructed)"},"syntology_read_at":"2026-09-28T10:30:06+00:00","order":"archive","order_definition":"repositories listed in the archive (most first), then date (newest first), then slug","page":25,"pages_in_order":108,"rows_per_page":100,"rows":[2401,2500],"of":10752,"counts":{"archive_papers_tagged":10752,"with_a_code_link":2444,"where_syntology_ran_a_sample":477,"not_listed_spam_title":0,"listed":10752,"listed_where_code_ran":477,"where_syntology_ran_a_sample_split":{"with_a_run_with_no_instrument_failure":381,"every_run_a_failure_of_syntologys_instrument":96,"listed_with_a_run_with_no_instrument_failure":381,"listed_every_run_a_failure_of_syntologys_instrument":96,"filter":{"states":["a run with no instrument failure","any run, instrument failures included"],"default":"a run with no instrument failure","note":"on the 'only where code ran' pages the default hides, in the browser, the rows where every run was a failure of Syntology's instrument; the second state shows them again. Rows are hidden, never re-ordered; these twins list every row"}},"definition":"distinct papers the archive tags; 'where Syntology ran a sample' counts papers with at least one harvested sample that ran, which is not a correctness claim"},"first_page":"/task/machine-translation","prev":"/task/machine-translation/papers/24","next":"/task/machine-translation/papers/26","papers":[{"url":"/paper/mutual-information-and-diverse-decoding","slug":"mutual-information-and-diverse-decoding","title":"Mutual Information and Diverse Decoding Improve Neural Machine Translation","date":"2016-01-04","arxiv_id":"1601.00372","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/adapting-to-all-domains-at-once-rewarding","slug":"adapting-to-all-domains-at-once-rewarding","title":"Adapting to All Domains at Once: Rewarding Domain Invariance in SMT","date":"2016-01-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/optimizing-statistical-machine-translation","slug":"optimizing-statistical-machine-translation","title":"Optimizing Statistical Machine Translation for Text Simplification","date":"2016-01-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/agreement-based-joint-training-for","slug":"agreement-based-joint-training-for","title":"Agreement-based Joint Training for Bidirectional Attention-based Neural Machine Translation","date":"2015-12-15","arxiv_id":"1512.04650","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/minimum-risk-training-for-neural-machine","slug":"minimum-risk-training-for-neural-machine","title":"Minimum Risk Training for Neural Machine Translation","date":"2015-12-08","arxiv_id":"1512.02433","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/stanford-neural-machine-translation-systems","slug":"stanford-neural-machine-translation-systems","title":"Stanford Neural Machine Translation Systems for Spoken Language Domains","date":"2015-12-08","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/natural-language-understanding-with","slug":"natural-language-understanding-with","title":"Natural Language Understanding with Distributed Representation","date":"2015-11-24","arxiv_id":"1511.07916","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/high-order-graph-based-neural-dependency","slug":"high-order-graph-based-neural-dependency","title":"High-order Graph-based Neural Dependency Parsing","date":"2015-10-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/probabilistic-bag-of-hyperlinks-model-for","slug":"probabilistic-bag-of-hyperlinks-model-for","title":"Probabilistic Bag-Of-Hyperlinks Model for Entity Linking","date":"2015-09-08","arxiv_id":"1509.02301","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/beer-11-illc-uva-submission-to-metrics-and","slug":"beer-11-illc-uva-submission-to-metrics-and","title":"BEER 1.1: ILLC UvA submission to metrics and tuning task","date":"2015-09-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/machine-translation-evaluation-using","slug":"machine-translation-evaluation-using","title":"Machine Translation Evaluation using Recurrent Neural Networks","date":"2015-09-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/reval-a-simple-and-effective-machine","slug":"reval-a-simple-and-effective-machine","title":"ReVal: A Simple and Effective Machine Translation Evaluation Metric Based on Recurrent Neural Networks","date":"2015-09-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/building-an-hpsg-based-indonesian-resource","slug":"building-an-hpsg-based-indonesian-resource","title":"Building an HPSG-based Indonesian Resource Grammar (INDRA)","date":"2015-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/multi-system-machine-translation-using-online","slug":"multi-system-machine-translation-using-online","title":"Multi-system machine translation using online APIs for English-Latvian","date":"2015-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/online-multitask-learning-for-machine","slug":"online-multitask-learning-for-machine","title":"Online Multitask Learning for Machine Translation Quality Estimation","date":"2015-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/revisiting-word-embedding-for-contrasting","slug":"revisiting-word-embedding-for-contrasting","title":"Revisiting Word Embedding for Contrasting Meaning","date":"2015-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/beyond-temporal-pooling-recurrence-and","slug":"beyond-temporal-pooling-recurrence-and","title":"Beyond Temporal Pooling: Recurrence and Temporal Convolutions for Gesture Recognition in Video","date":"2015-06-05","arxiv_id":"1506.01911","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/ckylark-a-more-robust-pcfg-la-parser","slug":"ckylark-a-more-robust-pcfg-la-parser","title":"Ckylark: A More Robust PCFG-LA Parser","date":"2015-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-transition-based-algorithm-for-amr-parsing","slug":"a-transition-based-algorithm-for-amr-parsing","title":"A Transition-based Algorithm for AMR Parsing","date":"2015-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/combining-word-embeddings-and-feature","slug":"combining-word-embeddings-and-feature","title":"Combining Word Embeddings and Feature Embeddings for Fine-grained Relation Extraction","date":"2015-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/twotoo-simple-adaptations-of-word2vec-for","slug":"twotoo-simple-adaptations-of-word2vec-for","title":"Two/Too Simple Adaptations of Word2Vec for Syntax Problems","date":"2015-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/on-using-very-large-target-vocabulary-for","slug":"on-using-very-large-target-vocabulary-for","title":"On Using Very Large Target Vocabulary for Neural Machine Translation","date":"2014-12-05","arxiv_id":"1412.2007","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/recognition-of-sarcasms-in-tweets-based-on","slug":"recognition-of-sarcasms-in-tweets-based-on","title":"Recognition of Sarcasms in Tweets Based on Concept Level Sentiment Analysis and Supervised Learning Approaches","date":"2014-12-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/fitting-sentence-level-translation-evaluation","slug":"fitting-sentence-level-translation-evaluation","title":"Fitting Sentence Level Translation Evaluation with Many Dense Features","date":"2014-10-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/discriminative-language-models-as-a-tool-for","slug":"discriminative-language-models-as-a-tool-for","title":"Discriminative Language Models as a Tool for Machine Translation Error Analysis","date":"2014-08-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/uow-nlp-techniques-developed-at-the","slug":"uow-nlp-techniques-developed-at-the","title":"UoW: NLP techniques developed at the University of Wolverhampton for Semantic Similarity and Textual Entailment","date":"2014-08-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-generalized-language-model-as-the-1","slug":"a-generalized-language-model-as-the-1","title":"A Generalized Language Model as the Combination of Skipped n-grams and Modified Kneser Ney Smoothing","date":"2014-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/efficient-elicitation-of-annotations-for","slug":"efficient-elicitation-of-annotations-for","title":"Efficient Elicitation of Annotations for Human Evaluation of Machine Translation","date":"2014-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/improving-lexical-embeddings-with-semantic","slug":"improving-lexical-embeddings-with-semantic","title":"Improving Lexical Embeddings with Semantic Knowledge","date":"2014-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/metaphor-detection-with-cross-lingual-model","slug":"metaphor-detection-with-cross-lingual-model","title":"Metaphor Detection with Cross-Lingual Model Transfer","date":"2014-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/compositional-morphology-for-word","slug":"compositional-morphology-for-word","title":"Compositional Morphology for Word Representations and Language Modelling","date":"2014-05-16","arxiv_id":"1405.4273","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-toolkit-for-efficient-learning-of-lexical","slug":"a-toolkit-for-efficient-learning-of-lexical","title":"A Toolkit for Efficient Learning of Lexical Units for Speech Recognition","date":"2014-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/bilingual-dictionaries-for-all-eu-languages","slug":"bilingual-dictionaries-for-all-eu-languages","title":"Bilingual dictionaries for all EU languages","date":"2014-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/black-box-integration-of-heterogeneous","slug":"black-box-integration-of-heterogeneous","title":"Black-box integration of heterogeneous bilingual resources into an interactive translation system","date":"2014-04-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/machine-reading-tea-leaves-automatically","slug":"machine-reading-tea-leaves-automatically","title":"Machine Reading Tea Leaves: Automatically Evaluating Topic Coherence and Topic Model Quality","date":"2014-04-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/orthonormal-explicit-topic-analysis-for-cross","slug":"orthonormal-explicit-topic-analysis-for-cross","title":"Orthonormal Explicit Topic Analysis for Cross-Lingual Document Matching","date":"2013-10-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/context-independent-term-mapper-for-european","slug":"context-independent-term-mapper-for-european","title":"Context Independent Term Mapper for European Languages","date":"2013-09-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/chinese-parsing-exploiting-characters","slug":"chinese-parsing-exploiting-characters","title":"Chinese Parsing Exploiting Characters","date":"2013-08-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-simple-fast-and-effective","slug":"a-simple-fast-and-effective","title":"A Simple, Fast, and Effective Reparameterization of IBM Model 2","date":"2013-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/development-of-a-hindi-lemmatizer","slug":"development-of-a-hindi-lemmatizer","title":"Development of a Hindi Lemmatizer","date":"2013-05-24","arxiv_id":"1305.6211","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/niutrans-an-open-source-toolkit-for-phrase","slug":"niutrans-an-open-source-toolkit-for-phrase","title":"NiuTrans: An Open Source Toolkit for Phrase-based and Syntax-based Machine Translation","date":"2012-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/fastsubs-an-efficient-and-exact-procedure-for","slug":"fastsubs-an-efficient-and-exact-procedure-for","title":"FASTSUBS: An Efficient and Exact Procedure for Finding the Most Likely Lexical Substitutes Based on an N-gram Language Model","date":"2012-05-24","arxiv_id":"1205.5407","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-finite-state-morphological-transducer-for","slug":"a-finite-state-morphological-transducer-for","title":"A finite-state morphological transducer for Kyrgyz","date":"2012-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/normalized-information-distance","slug":"normalized-information-distance","title":"Normalized Information Distance","date":"2008-09-15","arxiv_id":"0809.2553","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":null,"slug":"pun-intended-multi-agent-translation-of","title":"Pun Intended: Multi-Agent Translation of Wordplay with Contrastive Learning and Phonetic-Semantic Embeddings","date":"2025-07-09","arxiv_id":"2507.06506","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"speak2sign3d-a-multi-modal-pipeline-for","title":"Speak2Sign3D: A Multi-modal Pipeline for English Speech to American Sign Language Animation","date":"2025-07-09","arxiv_id":"2507.06530","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"graft-a-graph-based-flow-aware-agentic","title":"GRAFT: A Graph-based Flow-aware Agentic Framework for Document-level Machine Translation","date":"2025-07-04","arxiv_id":"2507.03311","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"translaw-benchmarking-large-language-models","title":"TransLaw: Benchmarking Large Language Models in Multi-Agent Simulation of the Collaborative Translation","date":"2025-07-01","arxiv_id":"2507.00875","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"enhancing-automatic-term-extraction-with","title":"Enhancing Automatic Term Extraction with Large Language Models via Syntactic Retrieval","date":"2025-06-26","arxiv_id":"2506.21222","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"intrinsic-vs-extrinsic-evaluation-of-czech","title":"Intrinsic vs. Extrinsic Evaluation of Czech Sentence Embeddings: Semantic Relevance Doesn't Help with MT Evaluation","date":"2025-06-25","arxiv_id":"2506.20203","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"semantic-similarity-estimation-for-domain","title":"Semantic similarity estimation for domain specific data using BERT and other techniques","date":"2025-06-23","arxiv_id":"2506.18602","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"sequence-to-sequence-models-with-attention","title":"Sequence-to-Sequence Models with Attention Mechanistically Map to the Architecture of Human Memory Search","date":"2025-06-20","arxiv_id":"2506.17424","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"a-gamified-evaluation-and-recruitment","title":"A Gamified Evaluation and Recruitment Platform for Low Resource Language Machine Translation Systems","date":"2025-06-13","arxiv_id":"2506.11467","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"conect-dataset-overcoming-data-scarcity-in","title":"ConECT Dataset: Overcoming Data Scarcity in Context-Aware E-Commerce MT","date":"2025-06-05","arxiv_id":"2506.04929","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"design-of-intelligent-proofreading-system-for","title":"Design of intelligent proofreading system for English translation based on CNN and BERT","date":"2025-06-05","arxiv_id":"2506.04811","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"prompting-llms-length-control-for-isometric","title":"Prompting LLMs: Length Control for Isometric Machine Translation","date":"2025-06-05","arxiv_id":"2506.04855","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"rival-reinforcement-learning-with-iterative","title":"RIVAL: Reinforcement Learning with Iterative and Adversarial Optimization for Machine Translation","date":"2025-06-05","arxiv_id":"2506.05070","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"ssa-comet-do-llms-outperform-learned-metrics","title":"SSA-COMET: Do LLMs Outperform Learned Metrics in Evaluating MT for Under-Resourced African Languages?","date":"2025-06-05","arxiv_id":"2506.04557","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"eurollm-9b-technical-report","title":"EuroLLM-9B: Technical Report","date":"2025-06-04","arxiv_id":"2506.04079","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"knockout-llm-assessment-using-large-language","title":"Knockout LLM Assessment: Using Large Language Models for Evaluations through Iterative Pairwise Comparisons","date":"2025-06-04","arxiv_id":"2506.03785","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"cammt-benchmarking-culturally-aware","title":"CaMMT: Benchmarking Culturally Aware Multimodal Machine Translation","date":"2025-05-30","arxiv_id":"2505.24456","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"limited-resource-adapters-are-regularizers","title":"Limited-Resource Adapters Are Regularizers, Not Linguists","date":"2025-05-30","arxiv_id":"2505.24525","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"vietmix-a-naturally-occurring-vietnamese","title":"VietMix: A Naturally Occurring Vietnamese-English Code-Mixed Corpus with Iterative Augmentation for Machine Translation","date":"2025-05-30","arxiv_id":"2505.24472","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"detecting-stealthy-backdoor-samples-based-on","title":"Detecting Stealthy Backdoor Samples based on Intra-class Distance for Large Language Models","date":"2025-05-29","arxiv_id":"2505.23015","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"enhancing-large-language-models-machine","title":"Enhancing Large Language Models'Machine Translation via Dynamic Focus Anchoring","date":"2025-05-29","arxiv_id":"2505.23140","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"translation-in-the-wild","title":"Translation in the Wild","date":"2025-05-29","arxiv_id":"2505.23548","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"inconsistent-tokenizations-cause-language","title":"Inconsistent Tokenizations Cause Language Models to be Perplexed by Japanese Grammar","date":"2025-05-26","arxiv_id":"2505.19599","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"kit-s-low-resource-speech-translation-systems","title":"KIT's Low-resource Speech Translation Systems for IWSLT2025: System Enhancement with Synthetic Data and Model Regularization","date":"2025-05-26","arxiv_id":"2505.19679","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"mt-3-scaling-mllm-based-text-image-machine","title":"MT$^{3}$: Scaling MLLM-based Text Image Machine Translation via Multi-Task Reinforcement Learning","date":"2025-05-26","arxiv_id":"2505.19714","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"multimodal-machine-translation-with-visual","title":"Multimodal Machine Translation with Visual Scene Graph Pruning","date":"2025-05-26","arxiv_id":"2505.19507","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"uncertainty-line-length-invariant-estimation","title":"UNCERTAINTY-LINE: Length-Invariant Estimation of Uncertainty for Large Language Models","date":"2025-05-25","arxiv_id":"2505.19060","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"building-a-functional-machine-translation","title":"Building a Functional Machine Translation Corpus for Kpelle","date":"2025-05-24","arxiv_id":"2505.18905","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"midb-multilingual-instruction-data-booster","title":"MIDB: Multilingual Instruction Data Booster for Enhancing Multilingual Instruction Synthesis","date":"2025-05-23","arxiv_id":"2505.17671","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"comparative-analysis-of-subword-tokenization","title":"Comparative analysis of subword tokenization approaches for Indian languages","date":"2025-05-22","arxiv_id":"2505.16868","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"exploring-the-relationship-between-diversity","title":"Exploring the Relationship Between Diversity and Quality in Ad Text Generation","date":"2025-05-22","arxiv_id":"2505.16418","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"himate-a-hierarchical-multi-agent-framework","title":"HiMATE: A Hierarchical Multi-Agent Framework for Machine Translation Evaluation","date":"2025-05-22","arxiv_id":"2505.16281","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"hoft-householder-orthogonal-fine-tuning","title":"HOFT: Householder Orthogonal Fine-tuning","date":"2025-05-22","arxiv_id":"2505.16531","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"memorization-or-reasoning-exploring-the-idiom","title":"Memorization or Reasoning? Exploring the Idiom Understanding of LLMs","date":"2025-05-22","arxiv_id":"2505.16216","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"in-domain-african-languages-translation-using","title":"In-Domain African Languages Translation Using LLMs and Multi-armed Bandits","date":"2025-05-21","arxiv_id":"2505.15069","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"fuximt-sparsifying-large-language-models-for","title":"FuxiMT: Sparsifying Large Language Models for Chinese-Centric Multilingual Machine Translation","date":"2025-05-20","arxiv_id":"2505.14256","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"hausanlp-current-status-challenges-and-future","title":"HausaNLP: Current Status, Challenges and Future Directions for Hausa Natural Language Processing","date":"2025-05-20","arxiv_id":"2505.14311","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"pivot-language-for-low-resource-machine","title":"Pivot Language for Low-Resource Machine Translation","date":"2025-05-20","arxiv_id":"2505.14553","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"scaling-low-resource-mt-via-synthetic-data","title":"Scaling Low-Resource MT via Synthetic Data Generation with LLMs","date":"2025-05-20","arxiv_id":"2505.14423","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"thor-moe-hierarchical-task-guided-and-context","title":"THOR-MoE: Hierarchical Task-Guided and Context-Responsive Routing for Neural Machine Translation","date":"2025-05-20","arxiv_id":"2505.14173","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"transbench-benchmarking-machine-translation","title":"TransBench: Benchmarking Machine Translation for Industrial-Scale Applications","date":"2025-05-20","arxiv_id":"2505.14244","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"combining-the-best-of-both-worlds-a-method","title":"Combining the Best of Both Worlds: A Method for Hybrid NMT and LLM Translation","date":"2025-05-19","arxiv_id":"2505.13554","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"2505-11421","title":"Towards Cultural Bridge by Bahnaric-Vietnamese Translation Using Transfer Learning of Sequence-To-Sequence Pre-training Language Model","date":"2025-05-16","arxiv_id":"2505.11421","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"multilingual-machine-translation-with-quantum","title":"Multilingual Machine Translation with Quantum Encoder Decoder Attention-based Convolutional Variational Circuits","date":"2025-05-14","arxiv_id":"2505.09407","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"aya-vision-advancing-the-frontier-of","title":"Aya Vision: Advancing the Frontier of Multilingual Multimodality","date":"2025-05-13","arxiv_id":"2505.08751","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"development-of-a-wazobia-named-entity","title":"Development of a WAZOBIA-Named Entity Recognition System","date":"2025-05-10","arxiv_id":"2505.07884","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"topicvd-a-topic-based-dataset-of-video-guided","title":"TopicVD: A Topic-Based Dataset of Video-Guided Multimodal Machine Translation for Documentaries","date":"2025-05-09","arxiv_id":"2505.05714","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"data-augmentation-with-back-translation-for","title":"Data Augmentation With Back translation for Low Resource languages: A case of English and Luganda","date":"2025-05-05","arxiv_id":"2505.02463","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"signsplat-rendering-sign-language-via","title":"SignSplat: Rendering Sign Language via Gaussian Splatting","date":"2025-05-04","arxiv_id":"2505.02108","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":"/paper/same-evaluation-more-tokens-on-the-effect-of","slug":"same-evaluation-more-tokens-on-the-effect-of","title":"Same evaluation, more tokens: On the effect of input length for machine translation evaluation using Large Language Models","date":"2025-05-03","arxiv_id":"2505.01761","repositories_listed":0,"syntology":{"n":12,"n_ran":8,"n_constructed":0,"n_ran_checked":8,"n_instrument":0,"n_unverified":4,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":8,"n_pointer_only":0,"phrase":"8 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 8 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 8 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 4 unverified","sample_list":"/paper/same-evaluation-more-tokens-on-the-effect-of#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2505.01761","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2505.01761"}},"official":null}},{"url":null,"slug":"ai-agents-may-be-worth-the-hype-but-not-the","title":"AI agents may be worth the hype but not the resources (yet): An initial exploration of machine translation quality and costs in three language pairs in the legal and news domains","date":"2025-05-02","arxiv_id":"2505.01560","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"improving-retrieval-augmented-neural-machine-1","title":"Improving Retrieval-Augmented Neural Machine Translation with Monolingual Data","date":"2025-04-30","arxiv_id":"2504.21747","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"sadeed-advancing-arabic-diacritization","title":"Sadeed: Advancing Arabic Diacritization Through Small Language Model","date":"2025-04-30","arxiv_id":"2504.21635","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"can-llms-detect-intrinsic-hallucinations-in","title":"Can LLMs Detect Intrinsic Hallucinations in Paraphrasing and Machine Translation?","date":"2025-04-29","arxiv_id":"2504.20699","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"dmdteval-an-evaluation-and-analysis-of-llms","title":"DMDTEval: An Evaluation and Analysis of LLMs on Disambiguation in Multi-domain Translation","date":"2025-04-29","arxiv_id":"2504.20371","repositories_listed":0,"syntology":null},{"url":null,"slug":"team-ack-at-semeval-2025-task-2-beyond-word","title":"Team ACK at SemEval-2025 Task 2: Beyond Word-for-Word Machine Translation for English-Korean Pairs","date":"2025-04-29","arxiv_id":"2504.20451","repositories_listed":0,"syntology":null}],"record_sha256":"761322db2f7a2803810c12adc67dc006e5d1f01e984a5adcc6acd3998533151b","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}