{"about":{"non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","site":"https://codewithpapers.app","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page","syntology":{"site":"https://syntology.ai","developers":"https://syntology.ai/developers","mcp":{"server":"https://syntology.ai/mcp","transport":"streamable-http","server_card":"https://syntology.ai/.well-known/mcp/server-card.json","auth":{"type":"trial token, no account","trial_token":"https://syntology.ai/api/oauth/trial/token","method":"POST","docs":"https://syntology.ai/developers"}},"have":"https://syntology.ai/api/graph/have?x=<method, arXiv id or title> (free, answers coverage only)","paper_base":"https://syntology.ai/paper/","atlas_base":"https://app.syntology.ai/?focus="},"machine_readable":[{"url":"https://codewithpapers.app/llms.txt","what":"the machine catalog: every machine-readable file, counted"},{"url":"https://codewithpapers.app/index/manifest.json","what":"paper-to-code index by arXiv id, with Syntology's counts"},{"url":"https://codewithpapers.app/search/manifest.json","what":"site search index (titles, authors) and its files"},{"url":"https://codewithpapers.app/download","what":"bulk files: Syntology's layer, described there"},{"url":"https://codewithpapers.app/build_manifest.json","what":"the build record: inputs, counts, exclusions, probes"}]},"url":"/task/machine-translation/papers/12","list_of":"/task/machine-translation","task":"Machine Translation","archive":{"snapshot":"2025-07-28"},"key_notes":{"n_ran_checked":"legacy name, kept unchanged so existing readers do not break: it counts the samples that ran with no instrument failure (honoured, violated, and ran with no contract checked); it does not mean a contract was checked, and the pages print it as 'K with no instrument failure', not 'K checked'","n_constructed":"a sub-count of the samples that ran, never subtracted from them and never a failure: an executed sample whose run returned an instance of its own class (fixture_out_type equals the entry name): the run built an object and did not compute a result (Syntology's RAN record, counts.constructed)"},"syntology_read_at":"2026-09-28T10:30:06+00:00","order":"archive","order_definition":"repositories listed in the archive (most first), then date (newest first), then slug","page":12,"pages_in_order":108,"rows_per_page":100,"rows":[1101,1200],"of":10752,"counts":{"archive_papers_tagged":10752,"with_a_code_link":2444,"where_syntology_ran_a_sample":477,"not_listed_spam_title":0,"listed":10752,"listed_where_code_ran":477,"where_syntology_ran_a_sample_split":{"with_a_run_with_no_instrument_failure":381,"every_run_a_failure_of_syntologys_instrument":96,"listed_with_a_run_with_no_instrument_failure":381,"listed_every_run_a_failure_of_syntologys_instrument":96,"filter":{"states":["a run with no instrument failure","any run, instrument failures included"],"default":"a run with no instrument failure","note":"on the 'only where code ran' pages the default hides, in the browser, the rows where every run was a failure of Syntology's instrument; the second state shows them again. Rows are hidden, never re-ordered; these twins list every row"}},"definition":"distinct papers the archive tags; 'where Syntology ran a sample' counts papers with at least one harvested sample that ran, which is not a correctness claim"},"first_page":"/task/machine-translation","prev":"/task/machine-translation/papers/11","next":"/task/machine-translation/papers/13","papers":[{"url":"/paper/rethink-about-the-word-level-quality","slug":"rethink-about-the-word-level-quality","title":"Rethink about the Word-level Quality Estimation for Machine Translation from Human Judgement","date":"2022-09-13","arxiv_id":"2209.05695","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/revisiting-neural-scaling-laws-in-language","slug":"revisiting-neural-scaling-laws-in-language","title":"Revisiting Neural Scaling Laws in Language and Vision","date":"2022-09-13","arxiv_id":"2209.06640","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/adapting-to-non-centered-languages-for-zero","slug":"adapting-to-non-centered-languages-for-zero","title":"Adapting to Non-Centered Languages for Zero-shot Multilingual Translation","date":"2022-09-09","arxiv_id":"2209.04138","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/maxmatch-dropout-subword-regularization-for","slug":"maxmatch-dropout-subword-regularization-for","title":"MaxMatch-Dropout: Subword Regularization for WordPiece","date":"2022-09-09","arxiv_id":"2209.04126","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/leveraging-machine-translation-for-cross","slug":"leveraging-machine-translation-for-cross","title":"Leveraging machine translation for cross-lingual fine-grained cyberbullying classification amongst pre-adolescents","date":"2022-09-07","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/on-the-complementarity-between-pre-training-1","slug":"on-the-complementarity-between-pre-training-1","title":"On the Complementarity between Pre-Training and Random-Initialization for Resource-Rich Machine Translation","date":"2022-09-07","arxiv_id":"2209.03316","repositories_listed":1,"syntology":{"n":13,"n_ran":12,"n_constructed":0,"n_ran_checked":12,"n_instrument":0,"n_unverified":1,"n_honours":0,"n_violates":1,"n_no_contract":11,"n_pointer_only":1,"phrase":"12 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 12 with no instrument failure: 0 honoured, 1 violated, 11 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 1 unverified","sample_list":"/paper/on-the-complementarity-between-pre-training-1#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2209.03316","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2209.03316"}},"official":{"repos":["zanchangtong/ptvsri"],"state":"official (archive's flag): 12 ran","n_ran":12,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":12,"n_unverified":1,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/rare-but-severe-neural-machine-translation","slug":"rare-but-severe-neural-machine-translation","title":"Rare but Severe Neural Machine Translation Errors Induced by Minimal Deletion: An Empirical Study on Chinese and English","date":"2022-09-05","arxiv_id":"2209.02145","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/informative-language-representation-learning","slug":"informative-language-representation-learning","title":"Informative Language Representation Learning for Massively Multilingual Neural Machine Translation","date":"2022-09-04","arxiv_id":"2209.01530","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/building-an-extremely-low-resource-language","slug":"building-an-extremely-low-resource-language","title":"Building an Extremely Low Resource Language to High Resource Language Machine Translation System from Scratch","date":"2022-09-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/low-resource-chat-translation-a-benchmark-for","slug":"low-resource-chat-translation-a-benchmark-for","title":"Low Resource Chat Translation: A Benchmark for Hindi–English Language Pair","date":"2022-09-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/picking-out-the-best-mt-model-on-the","slug":"picking-out-the-best-mt-model-on-the","title":"Picking Out The Best MT Model: On The Methodology Of Human Evaluation","date":"2022-09-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/cross-lingual-cross-modal-retrieval-with","slug":"cross-lingual-cross-modal-retrieval-with","title":"Cross-Lingual Cross-Modal Retrieval with Noise-Robust Learning","date":"2022-08-26","arxiv_id":"2208.12526","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/commander-s-intent-a-dataset-and-modeling","slug":"commander-s-intent-a-dataset-and-modeling","title":"A Computational Interface to Translate Strategic Intent from Unstructured Language in a Low-Data Setting","date":"2022-08-17","arxiv_id":"2208.08374","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/the-conversational-short-phrase-speaker","slug":"the-conversational-short-phrase-speaker","title":"The Conversational Short-phrase Speaker Diarization (CSSD) Task: Dataset, Evaluation Metric and Baselines","date":"2022-08-17","arxiv_id":"2208.08042","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/out-of-the-bleu-how-should-we-assess-quality","slug":"out-of-the-bleu-how-should-we-assess-quality","title":"Out of the BLEU: how should we assess quality of the Code Generation models?","date":"2022-08-05","arxiv_id":"2208.03133","repositories_listed":1,"syntology":{"n":3,"n_ran":3,"n_constructed":0,"n_ran_checked":2,"n_instrument":1,"n_unverified":0,"n_honours":2,"n_violates":0,"n_no_contract":0,"n_pointer_only":0,"phrase":"3 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 2 with no instrument failure: 2 honoured, 0 violated, 0 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/out-of-the-bleu-how-should-we-assess-quality#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2208.03133","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2208.03133"}},"official":{"repos":["JetBrains-Research/codegen-metrics"],"state":"official (archive's flag): 3 ran","n_ran":3,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":2,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/alexatm-20b-few-shot-learning-using-a-large","slug":"alexatm-20b-few-shot-learning-using-a-large","title":"AlexaTM 20B: Few-Shot Learning Using a Large-Scale Multilingual Seq2Seq Model","date":"2022-08-02","arxiv_id":"2208.01448","repositories_listed":1,"syntology":{"n":1,"n_ran":1,"n_constructed":0,"n_ran_checked":0,"n_instrument":1,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":0,"n_pointer_only":0,"phrase":"1 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 0 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 0 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/alexatm-20b-few-shot-learning-using-a-large#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2208.01448","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2208.01448"}},"official":null}},{"url":"/paper/mismatching-aware-unsupervised-translation","slug":"mismatching-aware-unsupervised-translation","title":"Mismatching-Aware Unsupervised Translation Quality Estimation For Low-Resource Languages","date":"2022-07-31","arxiv_id":"2208.00463","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/gtrans-grouping-and-fusing-transformer-layers","slug":"gtrans-grouping-and-fusing-transformer-layers","title":"GTrans: Grouping and Fusing Transformer Layers for Neural Machine Translation","date":"2022-07-29","arxiv_id":"2207.14467","repositories_listed":1,"syntology":{"n":6,"n_ran":6,"n_constructed":2,"n_ran_checked":4,"n_instrument":2,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":4,"n_pointer_only":3,"phrase":"6 ran (of which 2 constructed an object rather than computing a result; 4 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 4 with no contract checked; 2 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/gtrans-grouping-and-fusing-transformer-layers#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2207.14467","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2207.14467"}},"official":{"repos":["YuweiYin/GTrans"],"state":"official (archive's flag): 4 ran","n_ran":4,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":4,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official","unlocated"]}}},{"url":"/paper/sequence-to-sequence-pretraining-for-a-less","slug":"sequence-to-sequence-pretraining-for-a-less","title":"Sequence to sequence pretraining for a less-resourced Slovenian language","date":"2022-07-28","arxiv_id":"2207.13988","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/high-resource-language-specific-training-for","slug":"high-resource-language-specific-training-for","title":"HLT-MT: High-resource Language-specific Training for Multilingual Neural Machine Translation","date":"2022-07-11","arxiv_id":"2207.04906","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/um4-unified-multilingual-multiple-teacher","slug":"um4-unified-multilingual-multiple-teacher","title":"UM4: Unified Multilingual Multiple Teacher-Student Model for Zero-Resource Neural Machine Translation","date":"2022-07-11","arxiv_id":"2207.04900","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/vision-and-language-pretraining","slug":"vision-and-language-pretraining","title":"Vision-and-Language Pretraining","date":"2022-07-05","arxiv_id":"2207.01772","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/tm2t-stochastic-and-tokenized-modeling-for","slug":"tm2t-stochastic-and-tokenized-modeling-for","title":"TM2T: Stochastic and Tokenized Modeling for the Reciprocal Generation of 3D Human Motions and Texts","date":"2022-07-04","arxiv_id":"2207.01696","repositories_listed":1,"syntology":{"n":7,"n_ran":5,"n_constructed":3,"n_ran_checked":4,"n_instrument":1,"n_unverified":2,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":4,"n_pointer_only":1,"phrase":"5 ran (of which 3 constructed an object rather than computing a result; 4 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 4 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 2 unverified","sample_list":"/paper/tm2t-stochastic-and-tokenized-modeling-for#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2207.01696","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2207.01696"}},"official":{"repos":["EricGuo5513/TM2T"],"state":"official (archive's flag): 4 ran","n_ran":4,"n_constructed":3,"n_ran_no_instrument_failure":4,"n_unverified":2,"ran_from_kinds":["official","unlocated"]}}},{"url":"/paper/can-language-models-make-fun-a-case-study-in","slug":"can-language-models-make-fun-a-case-study-in","title":"Can Language Models Make Fun? A Case Study in Chinese Comical Crosstalk","date":"2022-07-02","arxiv_id":"2207.00735","repositories_listed":1,"syntology":{"n":13,"n_ran":11,"n_constructed":0,"n_ran_checked":11,"n_instrument":0,"n_unverified":2,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":11,"n_pointer_only":0,"phrase":"11 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 11 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 11 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 2 unverified","sample_list":"/paper/can-language-models-make-fun-a-case-study-in#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2207.00735","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2207.00735"}},"official":{"repos":["anonno2/crosstalk-generation"],"state":"official (archive's flag): 11 ran","n_ran":11,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":11,"n_unverified":2,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/bridging-the-gap-between-training-and-3","slug":"bridging-the-gap-between-training-and-3","title":"Bridging the Gap between Training and Inference: Multi-Candidate Optimization for Diverse Neural Machine Translation","date":"2022-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/cross-language-transfer-of-high-quality","slug":"cross-language-transfer-of-high-quality","title":"Cross-Language Transfer of High-Quality Annotations: Combining Neural Machine Translation with Cross-Linguistic Span Alignment to Apply NER to Clinical Texts in a Low-Resource Language","date":"2022-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/dont-take-it-literally-an-edit-invariant","slug":"dont-take-it-literally-an-edit-invariant","title":"Don’t Take It Literally: An Edit-Invariant Sequence Loss for Text Generation","date":"2022-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/improving-neural-machine-translation-with-the","slug":"improving-neural-machine-translation-with-the","title":"Improving Neural Machine Translation with the Abstract Meaning Representation by Combining Graph and Sequence Transformers","date":"2022-07-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/code-translation-with-compiler","slug":"code-translation-with-compiler","title":"Code Translation with Compiler Representations","date":"2022-06-30","arxiv_id":"2207.03578","repositories_listed":1,"syntology":{"n":6,"n_ran":5,"n_constructed":0,"n_ran_checked":5,"n_instrument":0,"n_unverified":1,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":5,"n_pointer_only":6,"phrase":"5 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 5 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 5 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 1 unverified","sample_list":"/paper/code-translation-with-compiler#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2207.03578","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2207.03578"}},"official":null}},{"url":"/paper/gernermed-transfer-learning-in-german-medical","slug":"gernermed-transfer-learning-in-german-medical","title":"GERNERMED++: Transfer Learning in German Medical NLP","date":"2022-06-29","arxiv_id":"2206.14504","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/revisiting-label-smoothing-and-knowledge","slug":"revisiting-label-smoothing-and-knowledge","title":"Revisiting Label Smoothing and Knowledge Distillation Compatibility: What was Missing?","date":"2022-06-29","arxiv_id":"2206.14532","repositories_listed":1,"syntology":{"n":16,"n_ran":10,"n_constructed":0,"n_ran_checked":9,"n_instrument":1,"n_unverified":6,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":9,"n_pointer_only":1,"phrase":"10 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 9 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 9 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 6 unverified","sample_list":"/paper/revisiting-label-smoothing-and-knowledge#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2206.14532","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2206.14532"}},"official":{"repos":["sutd-visual-computing-group/LS-KD-compatibility"],"state":"official (archive's flag): 10 ran","n_ran":10,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":9,"n_unverified":6,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/evaluation-of-semantic-answer-similarity","slug":"evaluation-of-semantic-answer-similarity","title":"Evaluation of Semantic Answer Similarity Metrics","date":"2022-06-25","arxiv_id":"2206.12664","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/towards-unsupervised-content-disentanglement-1","slug":"towards-unsupervised-content-disentanglement-1","title":"Towards Unsupervised Content Disentanglement in Sentence Representations via Syntactic Roles","date":"2022-06-22","arxiv_id":"2206.11184","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/an-extractive-and-abstractive-framework-for","slug":"an-extractive-and-abstractive-framework-for","title":"An Extractive-and-Abstractive Framework for Source Code Summarization","date":"2022-06-15","arxiv_id":"2206.07245","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/dims-distilling-multiple-steps-of-iterative","slug":"dims-distilling-multiple-steps-of-iterative","title":"DiMS: Distilling Multiple Steps of Iterative Non-Autoregressive Transformers for Machine Translation","date":"2022-06-07","arxiv_id":"2206.02999","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/bi-simcut-a-simple-strategy-for-boosting-1","slug":"bi-simcut-a-simple-strategy-for-boosting-1","title":"Bi-SimCut: A Simple Strategy for Boosting Neural Machine Translation","date":"2022-06-06","arxiv_id":"2206.02368","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/pretrained-models-for-multilingual-federated","slug":"pretrained-models-for-multilingual-federated","title":"Pretrained Models for Multilingual Federated Learning","date":"2022-06-06","arxiv_id":"2206.02291","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/findings-of-the-the-ruatd-shared-task-2022-on","slug":"findings-of-the-the-ruatd-shared-task-2022-on","title":"Findings of the The RuATD Shared Task 2022 on Artificial Text Detection in Russian","date":"2022-06-03","arxiv_id":"2206.01583","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-benchmark-dataset-for-multi-level","slug":"a-benchmark-dataset-for-multi-level","title":"A Benchmark Dataset for Multi-Level Complexity-Controllable Machine Translation","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-linguistically-motivated-test-suite-to-semi","slug":"a-linguistically-motivated-test-suite-to-semi","title":"A Linguistically Motivated Test Suite to Semi-Automatically Evaluate German–English Machine Translation Output","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/automatic-discrimination-of-human-and-neural","slug":"automatic-discrimination-of-human-and-neural","title":"Automatic Discrimination of Human and Neural Machine Translation: A Study with Multiple Pre-Trained Models and Longer Context","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/bicleaner-ai-bicleaner-goes-neural","slug":"bicleaner-ai-bicleaner-goes-neural","title":"Bicleaner AI: Bicleaner Goes Neural","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/cross-lingual-and-multilingual-clip","slug":"cross-lingual-and-multilingual-clip","title":"Cross-lingual and Multilingual CLIP","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/dihutra-a-parallel-corpus-to-analyse","slug":"dihutra-a-parallel-corpus-to-analyse","title":"DiHuTra: a Parallel Corpus to Analyse Differences between Human Translations","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/exploring-diversity-in-back-translation-for","slug":"exploring-diversity-in-back-translation-for","title":"Exploring Diversity in Back Translation for Low-Resource Machine Translation","date":"2022-06-01","arxiv_id":"2206.00564","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/gahealth-an-english-irish-bilingual-corpus-of","slug":"gahealth-an-english-irish-bilingual-corpus-of","title":"gaHealth: An English–Irish Bilingual Corpus of Health Data","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/geezswitch-language-identification-in","slug":"geezswitch-language-identification-in","title":"GeezSwitch: Language Identification in Typologically Related Low-resourced East African Languages","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/grhoot-ontology-of-rhetorical-figures-in","slug":"grhoot-ontology-of-rhetorical-figures-in","title":"GRhOOT: Ontology of Rhetorical Figures in German","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/on-the-interaction-of-regularization-factors","slug":"on-the-interaction-of-regularization-factors","title":"On the Interaction of Regularization Factors in Low-resource Neural Machine Translation","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/parcorfull2-0-a-parallel-corpus-annotated","slug":"parcorfull2-0-a-parallel-corpus-annotated","title":"ParCorFull2.0: a Parallel Corpus Annotated with Full Coreference","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/post-editing-in-automatic-subtitling-a","slug":"post-editing-in-automatic-subtitling-a","title":"Post-editing in Automatic Subtitling: A Subtitlers’ perspective","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/simple-tico-19-a-dataset-for-joint","slug":"simple-tico-19-a-dataset-for-joint","title":"Simple TICO-19: A Dataset for Joint Translation and Simplification of COVID-19 Texts","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/tando-a-corpus-for-document-level-machine","slug":"tando-a-corpus-for-document-level-machine","title":"TANDO: A Corpus for Document-level Machine Translation","date":"2022-06-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/refining-low-resource-unsupervised","slug":"refining-low-resource-unsupervised","title":"Refining Low-Resource Unsupervised Translation by Language Disentanglement of Multilingual Model","date":"2022-05-31","arxiv_id":"2205.15544","repositories_listed":1,"syntology":{"n":2,"n_ran":2,"n_constructed":1,"n_ran_checked":2,"n_instrument":0,"n_unverified":0,"n_honours":1,"n_violates":0,"n_no_contract":1,"n_pointer_only":0,"phrase":"2 ran (of which 1 constructed an object rather than computing a result; 2 with no instrument failure: 1 honoured, 0 violated, 1 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/refining-low-resource-unsupervised#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.15544","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.15544"}},"official":{"repos":["nxphi47/refine_unsup_multilingual_mt"],"state":"official (archive's flag): 2 ran","n_ran":2,"n_constructed":1,"n_ran_no_instrument_failure":2,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/valhalla-visual-hallucination-for-machine","slug":"valhalla-visual-hallucination-for-machine","title":"VALHALLA: Visual Hallucination for Machine Translation","date":"2022-05-31","arxiv_id":"2206.00100","repositories_listed":1,"syntology":{"n":10,"n_ran":10,"n_constructed":0,"n_ran_checked":6,"n_instrument":4,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":2,"n_no_contract":4,"n_pointer_only":3,"phrase":"10 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 6 with no instrument failure: 0 honoured, 2 violated, 4 with no contract checked; 4 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/valhalla-visual-hallucination-for-machine#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2206.00100","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2206.00100"}},"official":null}},{"url":"/paper/can-transformer-be-too-compositional-1","slug":"can-transformer-be-too-compositional-1","title":"Can Transformer be Too Compositional? Analysing Idiom Processing in Neural Machine Translation","date":"2022-05-30","arxiv_id":"2205.15301","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/x-scitldr-cross-lingual-extreme-summarization","slug":"x-scitldr-cross-lingual-extreme-summarization","title":"X-SCITLDR: Cross-Lingual Extreme Summarization of Scholarly Documents","date":"2022-05-30","arxiv_id":"2205.15051","repositories_listed":1,"syntology":{"n":1,"n_ran":1,"n_constructed":0,"n_ran_checked":0,"n_instrument":1,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":0,"n_pointer_only":1,"phrase":"1 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 0 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 0 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/x-scitldr-cross-lingual-extreme-summarization#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.15051","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.15051"}},"official":{"repos":["sobamchan/xscitldr"],"state":"official (archive's flag): 1 ran","n_ran":1,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":0,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/the-impact-of-memory-on-learning-sequence-to","slug":"the-impact-of-memory-on-learning-sequence-to","title":"The impact of memory on learning sequence-to-sequence tasks","date":"2022-05-29","arxiv_id":"2205.14683","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/ban-cap-a-multi-purpose-english-bangla-image","slug":"ban-cap-a-multi-purpose-english-bangla-image","title":"BAN-Cap: A Multi-Purpose English-Bangla Image Descriptions Dataset","date":"2022-05-28","arxiv_id":"2205.14462","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/one-reference-is-not-enough-diverse","slug":"one-reference-is-not-enough-diverse","title":"One Reference Is Not Enough: Diverse Distillation with Reference Selection for Non-Autoregressive Translation","date":"2022-05-28","arxiv_id":"2205.14333","repositories_listed":1,"syntology":{"n":3,"n_ran":1,"n_constructed":0,"n_ran_checked":1,"n_instrument":0,"n_unverified":2,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":1,"n_pointer_only":3,"phrase":"1 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 1 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 1 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 2 unverified","sample_list":"/paper/one-reference-is-not-enough-diverse#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.14333","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.14333"}},"official":{"repos":["ictnlp/ddrs-nat"],"state":"official (archive's flag): 1 ran","n_ran":1,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":1,"n_unverified":2,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/controllable-text-generation-with-neurally","slug":"controllable-text-generation-with-neurally","title":"Controllable Text Generation with Neurally-Decomposed Oracle","date":"2022-05-27","arxiv_id":"2205.14219","repositories_listed":1,"syntology":{"n":2,"n_ran":2,"n_constructed":0,"n_ran_checked":0,"n_instrument":2,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":0,"n_pointer_only":0,"phrase":"2 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 0 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 0 with no contract checked; 2 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/controllable-text-generation-with-neurally#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.14219","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.14219"}},"official":{"repos":["mtsomethree/constrdecoding"],"state":"official (archive's flag): 2 ran","n_ran":2,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":0,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/turjuman-a-public-toolkit-for-neural-arabic","slug":"turjuman-a-public-toolkit-for-neural-arabic","title":"TURJUMAN: A Public Toolkit for Neural Arabic Machine Translation","date":"2022-05-27","arxiv_id":"2206.03933","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/fleurs-few-shot-learning-evaluation-of","slug":"fleurs-few-shot-learning-evaluation-of","title":"FLEURS: Few-shot Learning Evaluation of Universal Representations of Speech","date":"2022-05-25","arxiv_id":"2205.12446","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/machine-translation-robustness-to-natural","slug":"machine-translation-robustness-to-natural","title":"Machine Translation Robustness to Natural Asemantic Variation","date":"2022-05-25","arxiv_id":"2205.12514","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/overcoming-catastrophic-forgetting-in-zero","slug":"overcoming-catastrophic-forgetting-in-zero","title":"Overcoming Catastrophic Forgetting in Zero-Shot Cross-Lingual Generation","date":"2022-05-25","arxiv_id":"2205.12647","repositories_listed":1,"syntology":{"n":6,"n_ran":6,"n_constructed":0,"n_ran_checked":6,"n_instrument":0,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":6,"n_pointer_only":0,"phrase":"6 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 6 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 6 with no contract checked; 0 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/overcoming-catastrophic-forgetting-in-zero#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.12647","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.12647"}},"official":{"repos":["google-research/prompt-tuning"],"state":"official (archive's flag): 6 ran","n_ran":6,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":6,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/training-language-models-with-memory","slug":"training-language-models-with-memory","title":"Training Language Models with Memory Augmentation","date":"2022-05-25","arxiv_id":"2205.12674","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/chunk-based-nearest-neighbor-machine","slug":"chunk-based-nearest-neighbor-machine","title":"Chunk-based Nearest Neighbor Machine Translation","date":"2022-05-24","arxiv_id":"2205.12230","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/divemt-neural-machine-translation-post","slug":"divemt-neural-machine-translation-post","title":"DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages","date":"2022-05-24","arxiv_id":"2205.12215","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/learning-to-model-editing-processes-1","slug":"learning-to-model-editing-processes-1","title":"Learning to Model Editing Processes","date":"2022-05-24","arxiv_id":"2205.12374","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/principled-paraphrase-generation-with-1","slug":"principled-paraphrase-generation-with-1","title":"Principled Paraphrase Generation with Parallel Corpora","date":"2022-05-24","arxiv_id":"2205.12213","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/a-template-based-method-for-constrained","slug":"a-template-based-method-for-constrained","title":"A Template-based Method for Constrained Neural Machine Translation","date":"2022-05-23","arxiv_id":"2205.11255","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/local-byte-fusion-for-neural-machine","slug":"local-byte-fusion-for-neural-machine","title":"Local Byte Fusion for Neural Machine Translation","date":"2022-05-23","arxiv_id":"2205.11490","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/summarize-and-generate-to-back-translate-1","slug":"summarize-and-generate-to-back-translate-1","title":"Summarize and Generate to Back-translate: Unsupervised Translation of Programming Languages","date":"2022-05-23","arxiv_id":"2205.11116","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/the-importance-of-being-parameters-an-intra","slug":"the-importance-of-being-parameters-an-intra","title":"The Importance of Being Parameters: An Intra-Distillation Method for Serious Gains","date":"2022-05-23","arxiv_id":"2205.11416","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/towards-opening-the-black-box-of-neural","slug":"towards-opening-the-black-box-of-neural","title":"Towards Opening the Black Box of Neural Machine Translation: Source and Target Interpretations of the Transformer","date":"2022-05-23","arxiv_id":"2205.11631","repositories_listed":1,"syntology":{"n":8,"n_ran":8,"n_constructed":0,"n_ran_checked":7,"n_instrument":1,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":7,"n_pointer_only":1,"phrase":"8 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 7 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 7 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/towards-opening-the-black-box-of-neural#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.11631","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.11631"}},"official":{"repos":["mt-upc/transformer-contributions-nmt"],"state":"official (archive's flag): 8 ran","n_ran":8,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":7,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/when-does-parameter-efficient-transfer-1","slug":"when-does-parameter-efficient-transfer-1","title":"When does Parameter-Efficient Transfer Learning Work for Machine Translation?","date":"2022-05-23","arxiv_id":"2205.11277","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/how-sensitive-are-translation-systems-to","slug":"how-sensitive-are-translation-systems-to","title":"How sensitive are translation systems to extra contexts? Mitigating gender bias in Neural Machine Translation models through relevant contexts","date":"2022-05-22","arxiv_id":"2205.10762","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/what-do-compressed-multilingual-machine","slug":"what-do-compressed-multilingual-machine","title":"What Do Compressed Multilingual Machine Translation Models Forget?","date":"2022-05-22","arxiv_id":"2205.10828","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/transition-based-semantic-role-labeling-with","slug":"transition-based-semantic-role-labeling-with","title":"Transition-based Semantic Role Labeling with Pointer Networks","date":"2022-05-20","arxiv_id":"2205.10023","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/nebula-i-a-general-framework-for","slug":"nebula-i-a-general-framework-for","title":"Nebula-I: A General Framework for Collaboratively Training Deep Learning Models on Low-Bandwidth Cloud Clusters","date":"2022-05-19","arxiv_id":"2205.09470","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/twist-decoding-diverse-generators-guide-each","slug":"twist-decoding-diverse-generators-guide-each","title":"Twist Decoding: Diverse Generators Guide Each Other","date":"2022-05-19","arxiv_id":"2205.09273","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/exploiting-social-media-content-for-self","slug":"exploiting-social-media-content-for-self","title":"Exploiting Social Media Content for Self-Supervised Style Transfer","date":"2022-05-18","arxiv_id":"2205.08814","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/prequel-quality-estimation-of-machine","slug":"prequel-quality-estimation-of-machine","title":"PreQuEL: Quality Estimation of Machine Translation Outputs in Advance","date":"2022-05-18","arxiv_id":"2205.09178","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/geographical-distance-is-the-new","slug":"geographical-distance-is-the-new","title":"Geographical Distance Is The New Hyperparameter: A Case Study Of Finding The Optimal Pre-trained Language For English-isiZulu Machine Translation","date":"2022-05-17","arxiv_id":"2205.08621","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/directed-acyclic-transformer-for-non","slug":"directed-acyclic-transformer-for-non","title":"Directed Acyclic Transformer for Non-Autoregressive Machine Translation","date":"2022-05-16","arxiv_id":"2205.07459","repositories_listed":1,"syntology":{"n":4,"n_ran":4,"n_constructed":0,"n_ran_checked":2,"n_instrument":2,"n_unverified":0,"n_honours":1,"n_violates":1,"n_no_contract":0,"n_pointer_only":4,"phrase":"4 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 2 with no instrument failure: 1 honoured, 1 violated, 0 with no contract checked; 2 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/directed-acyclic-transformer-for-non#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.07459","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.07459"}},"official":{"repos":["thu-coai/da-transformer"],"state":"official (archive's flag): 3 ran","n_ran":3,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":2,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official","unlocated"]}}},{"url":"/paper/the-devil-is-in-the-details-on-the-pitfalls","slug":"the-devil-is-in-the-details-on-the-pitfalls","title":"The Devil is in the Details: On the Pitfalls of Vocabulary Selection in Neural Machine Translation","date":"2022-05-13","arxiv_id":"2205.06618","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/identifying-concept-libraries-from-language","slug":"identifying-concept-libraries-from-language","title":"Identifying concept libraries from language about object structure","date":"2022-05-11","arxiv_id":"2205.05666","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/sub-word-alignment-is-still-useful-a-vest","slug":"sub-word-alignment-is-still-useful-a-vest","title":"Sub-Word Alignment Is Still Useful: A Vest-Pocket Method for Enhancing Low-Resource Machine Translation","date":"2022-05-09","arxiv_id":"2205.04067","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/original-or-translated-a-causal-analysis-of-1","slug":"original-or-translated-a-causal-analysis-of-1","title":"Original or Translated? A Causal Analysis of the Impact of Translationese on Machine Translation Performance","date":"2022-05-04","arxiv_id":"2205.02293","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/omniknight-multilingual-neural-machine","slug":"omniknight-multilingual-neural-machine","title":"Unifying the Convergences in Multilingual Neural Machine Translation","date":"2022-05-03","arxiv_id":"2205.01620","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/quality-aware-decoding-for-neural-machine-1","slug":"quality-aware-decoding-for-neural-machine-1","title":"Quality-Aware Decoding for Neural Machine Translation","date":"2022-05-02","arxiv_id":"2205.00978","repositories_listed":1,"syntology":{"n":1,"n_ran":1,"n_constructed":0,"n_ran_checked":0,"n_instrument":1,"n_unverified":0,"n_honours":0,"n_violates":0,"n_no_contract":0,"n_pointer_only":1,"phrase":"1 ran (of which 0 constructed an object rather than computing a result; 0 with no instrument failure: 0 honoured, 0 violated, 0 with no contract checked; 1 where Syntology's instrument failed) · 0 unverified","sample_list":"/paper/quality-aware-decoding-for-neural-machine-1#ran","syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2205.00978","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2205.00978"}},"official":{"repos":["deep-spin/qaware-decode"],"state":"official (archive's flag): 1 ran","n_ran":1,"n_constructed":0,"n_ran_no_instrument_failure":0,"n_unverified":0,"ran_from_kinds":["official"]}}},{"url":"/paper/semantically-informed-slang-interpretation-1","slug":"semantically-informed-slang-interpretation-1","title":"Semantically Informed Slang Interpretation","date":"2022-05-02","arxiv_id":"2205.00616","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/bias-mitigation-in-machine-translation","slug":"bias-mitigation-in-machine-translation","title":"Bias Mitigation in Machine Translation Quality Estimation","date":"2022-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/bpe-beyond-word-boundary-how-not-to-use-multi","slug":"bpe-beyond-word-boundary-how-not-to-use-multi","title":"BPE beyond Word Boundary: How NOT to use Multi Word Expressions in Neural Machine Translation","date":"2022-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/can-we-use-word-embeddings-for-enhancing","slug":"can-we-use-word-embeddings-for-enhancing","title":"Can We Use Word Embeddings for Enhancing Guarani-Spanish Machine Translation?","date":"2022-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/cross-lingual-contrastive-learning-for-fine","slug":"cross-lingual-contrastive-learning-for-fine","title":"Cross-Lingual Contrastive Learning for Fine-Grained Entity Typing for Low-Resource Languages","date":"2022-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/domain-generalisation-of-nmt-fusing-adapters","slug":"domain-generalisation-of-nmt-fusing-adapters","title":"Domain Generalisation of NMT: Fusing Adapters with Leave-One-Domain-Out Training","date":"2022-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/hierarchical-multi-task-learning-framework","slug":"hierarchical-multi-task-learning-framework","title":"Hierarchical Multi-task learning framework for Isometric-Speech Language Translation","date":"2022-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/nearest-neighbor-knowledge-distillation-for-1","slug":"nearest-neighbor-knowledge-distillation-for-1","title":"Nearest Neighbor Knowledge Distillation for Neural Machine Translation","date":"2022-05-01","arxiv_id":"2205.00479","repositories_listed":1,"syntology":null},{"url":"/paper/perceptual-quality-dimensions-of-machine","slug":"perceptual-quality-dimensions-of-machine","title":"Perceptual Quality Dimensions of Machine-Generated Text with a Focus on Machine Translation","date":"2022-05-01","arxiv_id":null,"repositories_listed":1,"syntology":null}],"record_sha256":"22823c61da17fdc5ffaad5b096899c2a7ca2727f328902d35874b7e1ff0daabe","record_changed_at":"2026-09-28","record_changed_at_basis":"first_hashed"}