{"about":{"site":"https://codewithpapers.app","non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page"},"url":"/paper/untangling-the-unrestricted-web-automatic","title":"Automatic register identification for the open web using multilingual deep learning","arxiv_id":"2406.19892","date":"2024-06-28","proceeding":null,"authors":["Erik Henriksson","Amanda Myntti","Saara Hellström","Anni Eskelinen","Selcen Erten-Johansson","Veronika Laippala"],"abstract":"This article investigates how well deep learning models can identify web registers -- text varieties such as news reports and discussion forums -- across 16 languages. We introduce the Multilingual CORE corpora, which contain 72,504 documents annotated with a hierarchical taxonomy of 25 registers designed to cover the entire open web. Our multilingual models achieve state-of-the-art results (79% F1 score) using multi-label classification. This performance matches or exceeds previous studies that used simpler classification schemes, showing that models can perform well even with a complex register scheme at a massively multilingual scale. However, we observe a consistent performance ceiling around 77-80% F1 score across all models and configurations. When we remove documents with uncertain labels through data pruning, performance increases to over 90% F1, suggesting that this ceiling stems from inherent ambiguity in web registers rather than model limitations. Analysis of hybrid documents -- texts combining multiple registers -- reveals that the main challenge is not in classifying hybrids themselves, but in distinguishing between hybrid and non-hybrid documents. Multilingual models consistently outperform monolingual ones, particularly helping languages with limited training data. While zero-shot performance drops by an average of 7% on unseen languages, this decrease varies substantially between languages (from 3% to 20%), indicating that while registers share many features across languages, they also maintain language-specific characteristics.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/2406.19892v3","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/2406.19892v3.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"untangling-the-unrestricted-web-automatic","repo_url":"https://github.com/turkunlp/multilingual-core","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":1,"framework":"none","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"attribute","task_name":"Attribute"},{"task_slug":"multi-label-classification-2","task_name":"MUlTI-LABEL-ClASSIFICATION"},{"task_slug":"multi-label-classification","task_name":"Multi-Label Classification"}],"methods":[{"method_slug":"pruning","method_name":"Pruning"}],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"atlas_url":null,"mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers"},"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null}