{"about":{"site":"https://codewithpapers.app","non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page"},"url":"/paper/jailbreaking-llms-with-arabic-transliteration","title":"Jailbreaking LLMs with Arabic Transliteration and Arabizi","arxiv_id":"2406.18725","date":"2024-06-26","proceeding":null,"authors":["Mansour Al Ghanim","Saleh Almohaimeed","Mengxin Zheng","Yan Solihin","Qian Lou"],"abstract":"This study identifies the potential vulnerabilities of Large Language Models (LLMs) to 'jailbreak' attacks, specifically focusing on the Arabic language and its various forms. While most research has concentrated on English-based prompt manipulation, our investigation broadens the scope to investigate the Arabic language. We initially tested the AdvBench benchmark in Standardized Arabic, finding that even with prompt manipulation techniques like prefix injection, it was insufficient to provoke LLMs into generating unsafe content. However, when using Arabic transliteration and chatspeak (or arabizi), we found that unsafe content could be produced on platforms like OpenAI GPT-4 and Anthropic Claude 3 Sonnet. Our findings suggest that using Arabic and its various forms could expose information that might remain hidden, potentially increasing the risk of jailbreak attacks. We hypothesize that this exposure could be due to the model's learned connection to specific words, highlighting the need for more comprehensive safety training across all language forms.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/2406.18725v2","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/2406.18725v2.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"jailbreaking-llms-with-arabic-transliteration","repo_url":"https://github.com/securedl/arabic_jailbreak","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":1,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"MIT"}}],"tasks":[{"task_slug":"transliteration","task_name":"Transliteration"}],"methods":[{"method_slug":"absolute-position-encodings","method_name":"Absolute Position Encodings"},{"method_slug":"adam","method_name":"Adam"},{"method_slug":"attention","method_name":"Attention"},{"method_slug":"bpe","method_name":"BPE"},{"method_slug":"dense-connections","method_name":"Dense Connections"},{"method_slug":"dropout","method_name":"Dropout"},{"method_slug":"gpt-4","method_name":"GPT-4"},{"method_slug":"label-smoothing","method_name":"Label Smoothing"},{"method_slug":"layer-normalization","method_name":"Layer Normalization"},{"method_slug":"linear-layer","method_name":"Linear Layer"},{"method_slug":"multi-head-attention","method_name":"Multi-Head Attention"},{"method_slug":"position-wise-feed-forward-layer","method_name":"Position-Wise Feed-Forward Layer"},{"method_slug":"residual-connection","method_name":"Residual Connection"},{"method_slug":"softmax","method_name":"Softmax"},{"method_slug":"transformer","method_name":"Transformer"}],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"syntology_url":"https://syntology.ai/paper/2406.18725","atlas_url":"https://app.syntology.ai/?focus=2406.18725","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2406.18725"}},"developers":"https://syntology.ai/developers","read_at":"2026-09-25T09:33:49+00:00","read_at_is":"when the build read Syntology's graph, not when any sample ran","claim":"Per-sample execution status on synthesized fixtures; not a correctness claim about the paper. Samples come from repositories linked to the paper, official or community; repo_kind says which.","repos":[{"provenance":"external:paperswithcode_snapshot_2025-07-28","url":"https://github.com/securedl/arabic_jailbreak","reach":{"status":"ok","spdx":"MIT"}}],"summary":{"ran_violates":1},"by_repo_kind":{"official":{"samples":1,"ran":1,"repositories":1}},"repo_kind_vocabulary":{"official":"The archive marks this repository official for the paper","named_in_paper":"The archive records that the paper mentions this repository; it is not marked official","listed":"In the archive's code links for this paper, not marked official and not recorded as mentioned in the paper","found_in_text":"Syntology found this repository in the paper's own text; whether it is the authors' implementation is not asserted","community":"Not in the archive's code links for this paper; a community repository Syntology harvested"},"n_pointer_only_for_licence":0,"samples":[{"code_sha256_prefix":"f017532fc389cbfe","entry":"str2bool","repo":"securedl/arabic_jailbreak","repo_kind":"official","path":"llm-test-ar.py","file_url":"https://github.com/securedl/arabic_jailbreak/blob/HEAD/llm-test-ar.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"ran_violates","verification_level":1,"contract_check":"VIOLATES","metamorphic_tier":"deterministic","behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"f017532fc389cbfe"}}]},"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null}