{"about":{"site":"https://codewithpapers.app","non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page"},"url":"/paper/id10m-idiom-identification-in-10-languages","title":"ID10M: Idiom Identification in 10 Languages","arxiv_id":null,"date":"2022-07-01","proceeding":"Findings (NAACL) 2022 7","authors":["Simone Tedeschi","Federico Martelli","Roberto Navigli"],"abstract":"Idioms are phrases which present a figurative meaning that cannot be (completely) derived by looking at the meaning of their individual components.Identifying and understanding idioms in context is a crucial goal and a key challenge in a wide range of Natural Language Understanding tasks. Although efforts have been undertaken in this direction, the automatic identification and understanding of idioms is still a largely under-investigated area, especially when operating in a multilingual scenario. In this paper, we address such limitations and put forward several new contributions: we propose a novel multilingual Transformer-based system for the identification of idioms; we produce a high-quality automatically-created training dataset in 10 languages, along with a novel manually-curated evaluation benchmark; finally, we carry out a thorough performance analysis and release our evaluation suite at https://github.com/Babelscape/ID10M.","url_abs":"https://aclanthology.org/2022.findings-naacl.208","url_pdf":"https://aclanthology.org/2022.findings-naacl.208.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"id10m-idiom-identification-in-10-languages","repo_url":"https://github.com/babelscape/id10m","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":0,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"NOASSERTION"}}],"tasks":[{"task_slug":"natural-language-understanding","task_name":"Natural Language Understanding"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"atlas_url":null,"mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers"},"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null}