{"about":{"site":"https://codewithpapers.app","non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page"},"url":"/paper/how-good-are-gpt-models-at-machine","title":"How Good Are GPT Models at Machine Translation? A Comprehensive Evaluation","arxiv_id":"2302.09210","date":"2023-02-18","proceeding":null,"authors":["Amr Hendy","Mohamed Abdelrehim","Amr Sharaf","Vikas Raunak","Mohamed Gabr","Hitokazu Matsushita","Young Jin Kim","Mohamed Afify","Hany Hassan Awadalla"],"abstract":"Generative Pre-trained Transformer (GPT) models have shown remarkable capabilities for natural language generation, but their performance for machine translation has not been thoroughly investigated. In this paper, we present a comprehensive evaluation of GPT models for machine translation, covering various aspects such as quality of different GPT models in comparison with state-of-the-art research and commercial systems, effect of prompting strategies, robustness towards domain shifts and document-level translation. We experiment with eighteen different translation directions involving high and low resource languages, as well as non English-centric translations, and evaluate the performance of three GPT models: ChatGPT, GPT3.5 (text-davinci-003), and text-davinci-002. Our results show that GPT models achieve very competitive translation quality for high resource languages, while having limited capabilities for low resource languages. We also show that hybrid approaches, which combine GPT models with other translation systems, can further enhance the translation quality. We perform comprehensive analysis and human evaluation to further understand the characteristics of GPT translations. We hope that our paper provides valuable insights for researchers and practitioners in the field and helps to better understand the potential and limitations of GPT models for translation.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/2302.09210v1","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/2302.09210v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"how-good-are-gpt-models-at-machine","repo_url":"https://github.com/microsoft/gpt-mt","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":1,"framework":"none","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"machine-translation","task_name":"Machine Translation"},{"task_slug":"text-generation","task_name":"Text Generation"},{"task_slug":"translation","task_name":"Translation"}],"methods":[{"method_slug":"absolute-position-encodings","method_name":"Absolute Position Encodings"},{"method_slug":"adam","method_name":"Adam"},{"method_slug":"attention","method_name":"Attention"},{"method_slug":"attention-dropout","method_name":"Attention Dropout"},{"method_slug":"bpe","method_name":"BPE"},{"method_slug":"cosine-annealing","method_name":"Cosine Annealing"},{"method_slug":"dense-connections","method_name":"Dense Connections"},{"method_slug":"discriminative-fine-tuning","method_name":"Discriminative Fine-Tuning"},{"method_slug":"dropout","method_name":"Dropout"},{"method_slug":"gpt","method_name":"GPT"},{"method_slug":"label-smoothing","method_name":"Label Smoothing"},{"method_slug":"layer-normalization","method_name":"Layer Normalization"},{"method_slug":"linear-layer","method_name":"Linear Layer"},{"method_slug":"linear-warmup-with-cosine-annealing","method_name":"Linear Warmup With Cosine Annealing"},{"method_slug":"multi-head-attention","method_name":"Multi-Head Attention"},{"method_slug":"non","method_name":"NON"},{"method_slug":"position-wise-feed-forward-layer","method_name":"Position-Wise Feed-Forward Layer"},{"method_slug":"residual-connection","method_name":"Residual Connection"},{"method_slug":"softmax","method_name":"Softmax"},{"method_slug":"transformer","method_name":"Transformer"},{"method_slug":"weight-decay","method_name":"Weight Decay"}],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"atlas_url":"https://app.syntology.ai/?focus=2302.09210","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2302.09210"}},"developers":"https://syntology.ai/developers","read_at":"2026-09-24T18:15:14+00:00","read_at_is":"when the build read Syntology's graph, not when any sample ran","claim":"Per-sample execution status on synthesized fixtures; not a correctness claim about the paper. Samples come from repositories linked to the paper, official or community; repo_kind says which.","repos":[{"provenance":"external:paperswithcode_snapshot_2025-07-28","url":"https://github.com/microsoft/gpt-mt","reach":null}],"summary":{"ran_honours":1,"ran_fixture":1,"ran_draft_wrong":1},"by_repo_kind":{"official":{"samples":3,"ran":3,"repositories":1}},"repo_kind_vocabulary":{"official":"The archive marks this repository official for the paper","named_in_paper":"The archive records that the paper mentions this repository; it is not marked official","listed":"In the archive's code links for this paper, not marked official and not recorded as mentioned in the paper","found_in_text":"Syntology found this repository in the paper's own text; whether it is the authors' implementation is not asserted","community":"Not in the archive's code links for this paper; a community repository Syntology harvested"},"n_pointer_only_for_licence":0,"samples":[{"code_sha256_prefix":"ea688ff779c90a0e","entry":"count_lines","repo":"microsoft/gpt-mt","repo_kind":"official","path":"tools/evaluate.py","file_url":"https://github.com/microsoft/gpt-mt/blob/HEAD/tools/evaluate.py","link_basis":"first_harvest_node","language":"python","status":"ran_honours","verification_level":1,"contract_check":"HONOURS","metamorphic_tier":"well_formed","behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"ea688ff779c90a0e"}},{"code_sha256_prefix":"0b71ca7ae01a6cfe","entry":"is_doc_boundary","repo":"microsoft/gpt-mt","repo_kind":"official","path":"tools/evaluate.py","file_url":"https://github.com/microsoft/gpt-mt/blob/HEAD/tools/evaluate.py","link_basis":"first_harvest_node","language":"python","status":"ran_fixture","verification_level":1,"contract_check":"RAISES","metamorphic_tier":"deterministic","behaviour_fingerprint":true,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"0b71ca7ae01a6cfe"}},{"code_sha256_prefix":"192105f3c39c6fff","entry":"read_last_line","repo":"microsoft/gpt-mt","repo_kind":"official","path":"tools/evaluate.py","file_url":"https://github.com/microsoft/gpt-mt/blob/HEAD/tools/evaluate.py","link_basis":"first_harvest_node","language":"python","status":"ran_draft_wrong","verification_level":1,"contract_check":"OUTPUT_MISDECLARED","metamorphic_tier":"deterministic","behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"192105f3c39c6fff"}}]},"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null}