{"about":{"site":"https://codewithpapers.app","non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page"},"url":"/paper/contextual-neural-model-for-translating","title":"Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations","arxiv_id":"1809.00344","date":"2018-09-02","proceeding":"WS 2018 10","authors":["Sameen Maruf","André F. T. Martins","Gholamreza Haffari"],"abstract":"Recent works in neural machine translation have begun to explore document\ntranslation. However, translating online multi-speaker conversations is still\nan open problem. In this work, we propose the task of translating Bilingual\nMulti-Speaker Conversations, and explore neural architectures which exploit\nboth source and target-side conversation histories for this task. To initiate\nan evaluation for this task, we introduce datasets extracted from Europarl v7\nand OpenSubtitles2016. Our experiments on four language-pairs confirm the\nsignificance of leveraging conversation history, both in terms of BLEU and\nmanual evaluation.","url_abs":"http://arxiv.org/abs/1809.00344v1","url_pdf":"http://arxiv.org/pdf/1809.00344v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"contextual-neural-model-for-translating","repo_url":"https://github.com/sameenmaruf/Bi-MSMT","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":0,"framework":"none","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"document-translation","task_name":"Document Translation"},{"task_slug":"machine-translation","task_name":"Machine Translation"},{"task_slug":"translation","task_name":"Translation"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"atlas_url":"https://app.syntology.ai/?focus=1809.00344","mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers"},"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null}