{"about":{"site":"https://codewithpapers.app","non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page"},"url":"/paper/combining-advanced-methods-in-japanese","title":"Combining Advanced Methods in Japanese-Vietnamese Neural Machine Translation","arxiv_id":"1805.07133","date":"2018-05-18","proceeding":null,"authors":["Thi-Vinh Ngo","Thanh-Le Ha","Phuong-Thai Nguyen","Le-Minh Nguyen"],"abstract":"Neural machine translation (NMT) systems have recently obtained state-of-the\nart in many machine translation systems between popular language pairs because\nof the availability of data. For low-resourced language pairs, there are few\nresearches in this field due to the lack of bilingual data. In this paper, we\nattempt to build the first NMT systems for a low-resourced language\npairs:Japanese-Vietnamese. We have also shown significant improvements when\ncombining advanced methods to reduce the adverse impacts of data sparsity and\nimprove the quality of NMT systems. In addition, we proposed a variant of\nByte-Pair Encoding algorithm to perform effective word segmentation for\nVietnamese texts and alleviate the rare-word problem that persists in NMT\nsystems.","url_abs":"http://arxiv.org/abs/1805.07133v1","url_pdf":"http://arxiv.org/pdf/1805.07133v1.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"combining-advanced-methods-in-japanese","repo_url":"https://github.com/ngovinhtn/JaViCorpus","is_official":0,"mentioned_in_paper":0,"mentioned_in_github":1,"framework":"none","reach":null}],"tasks":[{"task_slug":"machine-translation","task_name":"Machine Translation"},{"task_slug":"nmt","task_name":"NMT"},{"task_slug":"translation","task_name":"Translation"}],"methods":[],"datasets_introduced":[],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"atlas_url":null,"mcp":null,"developers":"https://syntology.ai/developers"},"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null}