{"about":{"site":"https://codewithpapers.app","non_affiliation":"Code with Papers and Syntology are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Papers with Code, Meta, or the pwc-archive mirror.","licence":"CC BY-SA 4.0","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","attribution":"https://codewithpapers.app/attribution","modified":"archive material modified by Syntology; see the attribution page"},"url":"/paper/cells-a-parallel-corpus-for-biomedical-lay","title":"Retrieval augmentation of large language models for lay language generation","arxiv_id":"2211.03818","date":"2022-11-07","proceeding":null,"authors":["Yue Guo","Wei Qiu","Gondy Leroy","Sheng Wang","Trevor Cohen"],"abstract":"Recent lay language generation systems have used Transformer models trained on a parallel corpus to increase health information accessibility. However, the applicability of these models is constrained by the limited size and topical breadth of available corpora. We introduce CELLS, the largest (63k pairs) and broadest-ranging (12 journals) parallel corpus for lay language generation. The abstract and the corresponding lay language summary are written by domain experts, assuring the quality of our dataset. Furthermore, qualitative evaluation of expert-authored plain language summaries has revealed background explanation as a key strategy to increase accessibility. Such explanation is challenging for neural models to generate because it goes beyond simplification by adding content absent from the source. We derive two specialized paired corpora from CELLS to address key challenges in lay language generation: generating background explanations and simplifying the original abstract. We adopt retrieval-augmented models as an intuitive fit for the task of background explanation generation, and show improvements in summary quality and simplicity while maintaining factual correctness. Taken together, this work presents the first comprehensive study of background explanation for lay language generation, paving the path for disseminating scientific knowledge to a broader audience. CELLS is publicly available at: https://github.com/LinguisticAnomalies/pls_retrieval.","url_abs":"https://arxiv.org/abs/2211.03818v2","url_pdf":"https://arxiv.org/pdf/2211.03818v2.pdf","source":{"archive":"pwc-archive (Hugging Face), CC BY-SA 4.0","snapshot":"2025-07-28","licence_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode","row_kind":"abstracts"},"code_links":[{"paper_slug":"cells-a-parallel-corpus-for-biomedical-lay","repo_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval","is_official":1,"mentioned_in_paper":1,"mentioned_in_github":0,"framework":"pytorch","reach":{"status":"ok","spdx":"MIT"}}],"tasks":[{"task_slug":"explanation-generation","task_name":"Explanation Generation"},{"task_slug":"retrieval","task_name":"Retrieval"},{"task_slug":"text-generation","task_name":"Text Generation"}],"methods":[{"method_slug":"absolute-position-encodings","method_name":"Absolute Position Encodings"},{"method_slug":"adam","method_name":"Adam"},{"method_slug":"attention","method_name":"Attention"},{"method_slug":"bpe","method_name":"BPE"},{"method_slug":"dense-connections","method_name":"Dense Connections"},{"method_slug":"dropout","method_name":"Dropout"},{"method_slug":"label-smoothing","method_name":"Label Smoothing"},{"method_slug":"layer-normalization","method_name":"Layer Normalization"},{"method_slug":"linear-layer","method_name":"Linear Layer"},{"method_slug":"multi-head-attention","method_name":"Multi-Head Attention"},{"method_slug":"position-wise-feed-forward-layer","method_name":"Position-Wise Feed-Forward Layer"},{"method_slug":"residual-connection","method_name":"Residual Connection"},{"method_slug":"softmax","method_name":"Softmax"},{"method_slug":"transformer","method_name":"Transformer"}],"datasets_introduced":[{"slug":"cells","name":"CELLS","full_name":""}],"methods_introduced":[],"results":[],"syntology":{"atlas_url":"https://app.syntology.ai/?focus=2211.03818","mcp":{"get_harvested_code_for_paper":{"arxiv_id":"2211.03818"}},"developers":"https://syntology.ai/developers","read_at":"2026-09-24T18:15:14+00:00","read_at_is":"when the build read Syntology's graph, not when any sample ran","claim":"Per-sample execution status on synthesized fixtures; not a correctness claim about the paper. Samples come from repositories linked to the paper, official or community; repo_kind says which.","repos":[{"provenance":"external:paperswithcode_snapshot_2025-07-28","url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval","reach":{"status":"ok","spdx":"MIT"}}],"summary":{"unverified":7},"by_repo_kind":{"official":{"samples":7,"ran":0,"repositories":1}},"repo_kind_vocabulary":{"official":"The archive marks this repository official for the paper","named_in_paper":"The archive records that the paper mentions this repository; it is not marked official","listed":"In the archive's code links for this paper, not marked official and not recorded as mentioned in the paper","found_in_text":"Syntology found this repository in the paper's own text; whether it is the authors' implementation is not asserted","community":"Not in the archive's code links for this paper; a community repository Syntology harvested"},"n_pointer_only_for_licence":0,"samples":[{"code_sha256_prefix":"b2a1bb4808979f9a","entry":"FindPairs","repo":"linguisticanomalies/pls_retrieval","repo_kind":"official","path":"preprocess/extract_ordered_pairs.py","file_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval/blob/HEAD/preprocess/extract_ordered_pairs.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"unverified","verification_level":0,"contract_check":null,"metamorphic_tier":null,"behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"b2a1bb4808979f9a"}},{"code_sha256_prefix":"74896f54cb33ffed","entry":"get_length","repo":"linguisticanomalies/pls_retrieval","repo_kind":"official","path":"evaluation/eval_difficulty.py","file_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval/blob/HEAD/evaluation/eval_difficulty.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"unverified","verification_level":0,"contract_check":null,"metamorphic_tier":null,"behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"74896f54cb33ffed"}},{"code_sha256_prefix":"b8eb29fe85ebf150","entry":"get_tags","repo":"linguisticanomalies/pls_retrieval","repo_kind":"official","path":"evaluation/eval_difficulty.py","file_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval/blob/HEAD/evaluation/eval_difficulty.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"unverified","verification_level":0,"contract_check":null,"metamorphic_tier":null,"behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"b8eb29fe85ebf150"}},{"code_sha256_prefix":"b0b98a65de4c728a","entry":"get_umls_entity","repo":"linguisticanomalies/pls_retrieval","repo_kind":"official","path":"preprocess/UMLS/add_umls_definition.py","file_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval/blob/HEAD/preprocess/UMLS/add_umls_definition.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"unverified","verification_level":0,"contract_check":null,"metamorphic_tier":null,"behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"b0b98a65de4c728a"}},{"code_sha256_prefix":"63f89633333af361","entry":"get_vocab_size","repo":"linguisticanomalies/pls_retrieval","repo_kind":"official","path":"evaluation/eval_difficulty.py","file_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval/blob/HEAD/evaluation/eval_difficulty.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"unverified","verification_level":0,"contract_check":null,"metamorphic_tier":null,"behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"63f89633333af361"}},{"code_sha256_prefix":"6f1da1558fd516ed","entry":"read_txt","repo":"linguisticanomalies/pls_retrieval","repo_kind":"official","path":"preprocess/extract_ordered_pairs.py","file_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval/blob/HEAD/preprocess/extract_ordered_pairs.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"unverified","verification_level":0,"contract_check":null,"metamorphic_tier":null,"behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"6f1da1558fd516ed"}},{"code_sha256_prefix":"08ba8abbdf14d332","entry":"split_train_val","repo":"linguisticanomalies/pls_retrieval","repo_kind":"official","path":"preprocess/train_val_split.py","file_url":"https://github.com/linguisticanomalies/pls_retrieval/blob/HEAD/preprocess/train_val_split.py","link_basis":"harvester_set","language":"python","status":"unverified","verification_level":0,"contract_check":null,"metamorphic_tier":null,"behaviour_fingerprint":false,"licence":"MIT","inline_ok":true,"mcp_get_code":{"code_sha256":"08ba8abbdf14d332"}}]},"arxiv_metadata":null,"syntology_extracted_results":null}